Translation of "for economic development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Economic - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием экономической экономические экономического экономических экономическую

Examples (External sources, not reviewed)

Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Economic development is important for Africa.	Экономическое развитие важно для Африки.
This is the ethical justification for economic development.	Это и есть этическое обоснование экономического развития.
Economic development in Europe	Экономическое развитие в Европе
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.	Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
Economic Development Before the Law	Экономическое развитие прежде, чем закон
HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development.	ГОНКОНГ. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития.
56 108. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti	56 108. Экономическая помощь в целях реконструкции и развития Джибути
58 116. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti	58 116. Экономическая помощь в целях реконструкции и развития Джибути
60 217. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti	60 217. Экономическая помощь в целях реконструкции и развития Джибути
But the sequence of reforms is critical for successful economic development, with economic reforms coming first.	Но последовательность проводимых реформ имеет критическое значение для успешного экономического развития, и при этом в начале должны идти экономические реформы.
Economic and social development in Africa	Экономическое и социальное развитие в Африке
A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development.	Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития.
The overwhelming standard for supplying official development assistance should therefore be whether official assistance actually promotes economic development.	Поэтому основным стандартом для обеспечения официальной помощи на развитие должен быть вопрос о том, способствует ли на самом деле официальная помощь экономическому развитию.
21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes	21. призывает применять комплексный подход, обеспечивающий интеграцию программ альтернативного развития, в том числе, при необходимости, превентивного альтернативного развития, в более широкие программы социально экономического развития
No single institution can hope to define the right strategy for economic development.	Он также значительно раздулся в размерах.
No single institution can hope to define the right strategy for economic development.	Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития.
Economic and social development in Western Asia	Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development.	Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире.
It would free Chavez s hands for his longer run domestic agenda of economic development.	Он бы развязал руки Чавецу для долгосрочных действий в рамках внутренних планов экономического развития.
56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	56 190. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	57 250. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership	55 193. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства
The Tokyo office of the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD) tweeted	Токийский филиал Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пишет
Is it population, military strength, or economic development?	Население, военная мощь или экономическое развитие?
Making finance work should boost economic development significantly.	Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Fact 3 Corruption impedes Kenya s Socio economic development	Факт 3 коррупция тормозит социально экономическое развитие Кении.
58 120. Special emergency economic assistance for the recovery and the development of the Comoros	58 120. Специальная чрезвычайная экономическая помощь в восстановлении и развитии Коморских Островов
The Organization for Cooperation and Economic Development (OECD) said that most member countries showed in September clear signs of economic slowdown.	Организация экономического сотрудничества и развития (OECD) сообщила, что большинство стран участниц продемонстрировали в сентябре явные признаки спада экономической активности.
They must use coal to advance their economic development.	Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
Organized criminals lead much of the country s economic development.	Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию.
Economic development in Tsolho should be based on what?	На чем должно быть основано экономическое развитие Тсолхо?
Which is more important, economic development or environmental protection?	Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.	Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
Stressing that science and technology plays a critical role in facilitating human resources development, which can enhance opportunities for social and economic development,	подчеркивая, что наука и техника играют исключительно важную роль в облегчении развития людских ресурсов, которое может открывать дополнительные возможности для социально экономического развития,
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.	Бедные страны не могут и не должны принять систему контроля над изменением климата, обрекающую их на нищету в будущем.
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.	Во вторых, это должно быть достигнуто при продолжении быстрого экономического развития и сокращения бедности.
Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States,	признавая последствия бытового насилия для социального и экономического развития общин и государств,
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010	5. принимает к сведению инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2007 2010 годов
First, many of the crucial barriers to economic development are scientific rather than purely economic.	Во первых, многие критические барьеры на пути экономического развития являются научными, а не чисто экономическими.

Показать эту страницу на русском языке