Translation of "local economic development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Economic - translation :

экономической

Local - translation :

местный

Local economic development - translation :

местное экономическое развитие

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием экономической экономические экономического экономических экономическую местный местной местных местные местного

Examples (External sources, not reviewed)

2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
(e) Enabling environment for local economic development established by UNCDF supported local governments	e) Формирование благоприятных условий для экономического развития на местах благодаря усилиям органов местного самоуправления, получающих помощь по линии ФКРООН
Second, the prospects for extending UNCDF local development programmes more deeply into local economic development activities should be evaluated.	Во вторых, следует изучить возможности более глубокого внедрения программ ФКРООН по развитию на местах в местную деятельность в области экономического развития.
The research and development agenda focused on the key thematic issues in local development local economic development, public expenditure management, local service delivery, and natural resource management.	Кроме того, Группа по местному самоуправлению была переименована в Группу ФКРООН по местному развитию.
Indonesia also seeks to mainstream youth employment issues into local economic development initiatives.	Индонезия также стремится включить вопросы трудоустройства молодежи в местные инициативы экономического развития.
The use of ICTs for tourism development can produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.	Последствия на уровне политики 16
The current economic model was undermining local communities that were paramount to social development.	Нынешняя экономическая модель страны подрывает основы местных общин, которые имеют огромное значение для социального развития.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	Эти улучшения дают больше возможностей для физической активности жителей, а также для местного экономического развития.
The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.	Ожидается, что использование ИКТ в целях развития туризма принесет экономические выгоды благодаря увеличению доходов для местной экономики и обеспечению вклада в местное развитие.
This requires a comprehensive review of sectoral objectives (e.g. covering transport, local economic development incentives).	Это требует всестороннего обзора отраслевых целей (например, охватывающих транспорт, стимулирование местного экономического развития).
On the local level, however, the economic benefit is not often significant and local communities may see oil activities more as problems than as an opportunity for economic development.	Однако на местном уровне экономическая выгода зачастую не бывает значительной и местное население рассматривает деятельность по добыче нефти скорее как источник проблем , чем как шанс для экономического развития.
And their approaches to local economic and job development are so lame it's not even funny.	А их подходы к экономическому и трудовому развитию настолько неубедительны, что это уже не смешно.
Research for Local Development	Исследование в целях местного развития
Local Development (Micro regions)	Местное развитие (микрорегионы)
Local sustainable development initiatives	Местные инициативы в области устойчивого развития
(e) Innovations building on the LDP model UNCDF is developing innovations to promote local, pro poor economic development involving the local private sector.	e) Новаторские разработки на основе моделей ПРМ ФКРООН разрабатывает новаторские механизмы для содействия экономическому развитию на местах в интересах бедных слоев населения с участием местного частного сектора.
Economic Development	В. Экономическое развитие
Economic development	Экономическое развитие 287 257 0 265 813 553 070
Economic development	Экономическое развитие
(b) Group training interregional workshop on socio economic dimensions of participatory approaches to local and community development	b) групповая подготовка кадров межрегиональный семинар по социально экономическим аспектам, затрагивающим вопросы участия в процессе развития на местном уровне и на уровне общин
They could impede the process of decolonization and they siphoned off local resources needed for economic development.	Они могут препятствовать процессу деколонизации и ведут к отвлечению местных ресурсов, необходимых для экономического планирования.
UNCDF niche in local development	Специализация ФКРООН в области развития на местах
Each province has an elected Assembly, which is responsible for local economic development, land reform and cultural affairs.	В каждой провинции имеется выборная ассамблея, которая ведает вопросами местного экономического развития, земельной реформы и культуры.
Economic development differs from economic growth.	Экономическое развитие России XIX XX вв.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC	РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
(a) Seven training courses dealing with municipal institutional development local government management and local development in Africa, Asia and Latin America seminars on local development and local government management in Latin America.	а) семь учебных курсов, посвященных развитию муниципальных учреждений местному развитию и местному самоуправлению в странах Африки, Азии и Латинской Америки семинары по вопросам местного развития местного самоуправления в Латинской Америке
Economic Development Division	Отдел международной торговли и интеграции
Economic Development Division	Субрегиональные мероприятия в Мексике и Центральной Америке
2. ECONOMIC DEVELOPMENT	2. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ
General economic development	общим экономическим развитием
Focus on the principles of grass roots development, local ownership and human and cultural development that is integrated with economic prosperity, creativity and a diversity of project development.	Сосредоточивать внимание на принципах развития местных общин, местной ответственности, развития человека и культуры в сочетании с экономическим процветанием, новаторством и разработкой самых разных проектов.
Local economic change has been equally dramatic.	Подобные кардинальные изменения произошли и в экономике самих стран.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC AND	БЕЗОПАСНОСТИ РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government	Масштабирование для увеличения отдачи
Each province has an elected Assembly which is responsible for local economic development, land reform, cultural affairs and primary education.	В каждой провинции имеется выборная ассамблея, которая ведает вопросами местного экономического развития, земельной реформы, культуры и начального образования.
Social development was crucial to economic development and social cohesion helped economic policies.	Цели в области развития на пороге тысячелетия закладывают основы для продвижения по пути устойчивого развития.
Economic development in Europe	Экономическое развитие в Европе
Social and economic development	Социальное и экономическое развитие
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC	РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC	РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ
ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT	ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ
Economic integration and development	Экономическая интеграция и развитие
ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT	СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC	РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
2. Economic development 15	2. Экономическое развитие . 19

Показать эту страницу на русском языке