Translation of "for every application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Every - translation : For every application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every application for approval shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке на официальное утверждение прилагаются |
| Every application for approval shall be accompanied (see also paragraph 2.4.2. | 2.2.2 К каждой заявке должны быть приложены (см. |
| Every application shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке должны быть приложены |
| Everybody put their application in to every NASA request. | Каждый подавал свое заявление на каждый запрос НАСА. |
| A special group of Russian linguists analyzes every application for any abuses of the language. | Специальная группа лингвистов анализирует каждую заявку на предмет любого неправильного использования языка. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. | Что касается создания филиалов отделений, то заявления должны повторно подаваться каждые пять лет. |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Application Guide for Migrates | Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем |
| Application icon for kplato | Значок приложения KPlato |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. | Вопрос о его применении решается в каждой правовой системе на индивидуальной основе. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| Application for consultative status (EPBA) | Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА) |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| Wright proposed a promotion based on an application or releasing a new song every month. | Райт предложил рекламу на основе заявлений или при выпуске новой песни с проекта периодичностью один раз в месяц. |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| APPLICATION FOR APPROVAL OF A System | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СИСТЕМЫ |
| An application for review was lodged. | Апелляционнное ходатайство было принято к рассмотрению. |
| A Photo Management Application for KDE | Каталог библиотеки альбомов |
| Application for admission (A 49 679) | Заявление о приеме (A 49 679) |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| For application rates, see cercospora control. | Дозы внесения (см. борьба с церкоспорозом). |
| GLOSSARY OF CODES FOR APPLICATION FORMS | ГЛОССАРИЙ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ (КОДОВ), ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМАХ ЗАЯВКИ |
| Glossary of codes for Application forms | Глоссарий условных обозначений (кодов), используемых в формах заявки |
| Change permission for KIPI application for photo upload | Изменить права на публикацию фотографий при помощи KIPI |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, |
| Moreover, although the European Commission clearly has a duty to prevent mismanagement and fraud, every application for EU funding requires extremely onerous procedures. | Более того, Европейская Комиссия обязана бороться с неправильным расходованием денежных средств и с мошенничеством. Сама процедура рассмотрения каждого заявления на получение финансовых средств от Евросоюза очень сложная и отнимает много времени. |
| Application Procedure Candidates should approach the relevant bodies in their own countries for details regarding the application procedure and application filing deadlines. | Летние курсы Некоторые университеты и летние школы Италии предлагают стипендии (на период с мая по сентябрь) тем, кто хотел бы улучшить знание итальянского языка (не начинающим). |
| This application was unsuccessful and Mr Elmi lodged an application for review with the RRT. | Этот запрос был отклонен, и г н Эльми подал ходатайство о пересмотре своего дела в ТДБ. |
| for every | для каждого |
| Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
Related searches : Application For - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use - For Every Country
