Translation of "for every activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One can find a ranking for almost every form of human activity. | Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности. |
| Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. | Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. |
| Interactive System Activity Grapher for sysstat | Интерактивный график системной активности для sysstat |
| As the ancient writer of Ecclesiastes wrote, he said, there's every activity under heaven. | Как писал древний писатель Екклесиаст, он сказал, есть время всякой вещи под небом. |
| Activity | Активность |
| Activity Journal | Журнал активности |
| All this diplomatic activity is good news for everyone, everywhere. | Это является хорошей новостью для всех людей во всем мире. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| That's physical activity. | Вот вам физическая деятельность |
| Activity Log Manager | Диспетчер событий активности |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| For a more strenuous activity, hike up Mount Etna for some otherwordly scenery. | Чувствуете, что слишком расслабились? |
| The acts of the history of the Church praise his activity, and his relations with every country of Christendom. | Акты истории Церкви хвалят его деятельность и его отношения со странами христианского мира. |
| A pill for every ill. | Лекарство от всех болезней. |
| It's every man for himself. | Тут уж каждый за себя. |
| It's every man for himself. | Тут каждый сам за себя. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день. |
| Privacy and Activity Manager | Диспетчер конфиденциальности и активности |
| Privacy and Activity Manager | Конфиденциальность и диспетчер активности |
| Isag System Activity Grapher | График системной активности Isag |
| Linda's activity is prodigious. | Деятельность Линды удивительна. |
| RuNet focused bot activity | Активность ботов в сегменте Рунета |
| Worldwide, there is one billionaire for every in household wealth Russia has one for every . | Однако в дальнейшем период нахождения у власти Путина сопровождался расцветом олигархии в России. |
| On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market. | Наоборот, практически каждое действие правительства влияет на корпоративные прибыли и, в свою очередь, на фондовый рынок. |
| She cooks for him every day. | Она готовит ему каждый день. |
| Choose a spokesperson for every group. | Выберите представителя от каждой группы. |
| There's a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| Tom cooks for Mary every day. | Том готовит для Мэри каждый день. |
| Tom cooks for us every day. | Том каждый день нам готовит. |
| Tom cooks for us every day. | Том каждый день готовит нам еду. |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда |
| 'I know you and, like every Russian, I know ' here he again caught a moth 'your useful activity,' said the lawyer bowing. | Знаю вас и вашу полезную, опять он поймал моль, деятельность, как и всякий русский, сказал адвокат, наклонившись. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Desktop user activity logging tool | Инструмент журналирования активности пользователя |
| What's your favorite summer activity? | Чем ты больше всего любишь заниматься летом? |
| Reading is a good activity. | Чтение хорошее занятие. |
| Tom is coordinating this activity. | Том координирует эту деятельность. |
| The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity. | Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности. |
| They must be priorities for every government. | Они должны стать приоритетом для каждого правительства. |
| They must be priorities for every government. | Они должны стать пр оритетом для каждого правительства. |
| My prayers for every one of them. | И я молюсь за каждого из них. |
| I study for 3 hours every day. | Я учу по 3 часа каждый день. |
| I study for 3 hours every day. | Я занимаюсь по три часа каждый день. |
| He had every reason for doing so. | У него были все основания так поступить. |
Related searches : For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Application - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use - For Every Country - For Every Kind
