Translation of "for every activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activity - translation : Every - translation : For every activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One can find a ranking for almost every form of human activity. | Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности. |
| It affects every aspect of human activity. | Она затрагивает каждый аспект человеческой деятельности. |
| Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control. | Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю. |
| It is rapidly increasing in virtually every field of international activity. | Она стремительно расширяется практически во всех областях международной деятельности. |
| Monitor for Activity | ls |
| Monitor for Activity | Монитор активности |
| This is the most important thing, when we imagine that we need water for every activity in life. | Это важнее всего, если представить, что вода нужна для любого процесса в нашей жизни. |
| View Monitor for Activity | Нажмите OK. |
| Textbook terrain for any activity | Отличная местность для любого вида передвижения |
| As the ancient writer of Ecclesiastes wrote, he said, there's every activity under heaven. | Как писал древний писатель Екклесиаст, он сказал, есть время всякой вещи под небом. |
| Interactive System Activity Grapher for sysstat | Интерактивный график системной активности для sysstat |
| Points are earned for social activity. | Очки начисляются за общественной деятельности. |
| ACTIVITY FOR THE BIENNIUM 1994 1995 | мероприятиям на двухгодичный период 1994 1995 годов |
| Every SIDS participating in SIDS NET should agree to the network being a subscription based activity. | Каждое малое островное развивающееся государство, участвующее в системе СИДСНЕТ, соглашается с тем, что услуги сети предоставляются на условиях подписки. |
| The major activity in this respect concerns preparations for full scale monitoring activity in Iraq. | В этой связи основное внимание уделяется подготовке к осуществлению полномасштабной деятельности по наблюдению в Ираке. |
| Ctrl Shift A View Monitor for Activity | Ctrl Shift Вид Увеличить размер |
| Look, here's the activity log for This | Посмотрите, вот журнал активности для This |
| For that activity, that maybe enough fun. | Для этой деятельности, что, может быть достаточно весело. |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | Призывает усилить физическую защиту высокоактивных источников ионизирующих излучений. |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | Призывает усилить физическую защиту высокоактивных источников ионизирующих излучений. |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, |
| Activity | Активность |
| Activity | Действие |
| Activity | Название |
| Activity | Комната |
| Activity | Виды деятельности |
| Activity... | Деятельность... |
| Activity | АктивностьStencils |
| Activity | Операция |
| Potable water was tested for total beta activity. | Питьевая вода проверялась на общую бета активность. |
| IV. REFLECTIONS FOR FUTURE ACTIVITY . 40 48 11 | IV. ЗАМЕТКИ В ОТНОШЕНИИ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 40 48 12 Приложения |
| Establish detailed duty lists for each major activity | Перечень обязанностей по обеспечению эффективности маркетинга |
| Let's take baseball and pizza and compare it when talking about three aspects of sexual activity the trigger for sexual activity, what happens during sexual activity, and the expected outcome of sexual activity. | Давайте возьмём бейсбол и пиццу и сравним их, говоря о трёх стадиях полового акта о том, что подталкивает к сексу, что происходит непосредственно во время него, и об ожидаемом от секса результате. |
| It was not possible to establish a comprehensive set of preventive measures which applied to every possible activity. | Невозможно разработать всеобъемлющий комплекс мер предупреждения, применимых к любым возможным видам деятельности. |
| In our view, this intense activity on the part of the principal United Nations body responsible for maintaining international peace and security deserves every support. | Такая интенсивная работа главного органа Организации Объединенных Наций по поддержанию международного мира и безопасности, на наш взгляд, заслуживает всяческой поддержки. |
| Sometimes we find one cell that starts bursting in activity every time the patient sees a particular picture, for example, a picture of Marilyn Monroe. | Иногда мы наблюдаем, что одна клетка начинает бешено работать каждый раз, когда пациент видит определённое изображение, например, фотографию Мэрилин Монро. |
| for every | для каждого |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности. |
| 12. Sixth, the cost of every training programme or activity should be calculated, so that its outcomes can be judged on a value for money basis. | 12. В шестых, следует рассчитать стоимость каждой учебной программы или деятельности, с тем чтобы можно было оценить ее результаты с точки зрения эффективности затрат. |
| The acts of the history of the Church praise his activity, and his relations with every country of Christendom. | Акты истории Церкви хвалят его деятельность и его отношения со странами христианского мира. |
| Not everyone is participating in every competitive activity because they think they're going to win and get the trophy. | Не каждый участвует в каждом конкурентных деятельность потому что они думают, что они собираются выиграть и получить трофей. |
| Begins its activity Ukrainian Center for Educational Quality Assessment. | Начинает свою деятельность Украинский центр оценивания качества образования. |
| E. Expenditures for population activities by category of activity | Расходы на деятельность в области народонаселения в разбивке по видам деятельности |
| WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for | Направление деятельности 4 ПР Разработка методологии комплексной оценки |
| This was another record for single family housing activity. | жилых единиц, из которых 1,605 млн. |
Related searches : For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Application - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use - For Every Country - For Every Kind
