Translation of "for every company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company develops new products every other month.
Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.
Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network.
Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг.
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
The company is struggling for survival.
Компания борется за выживание.
Which company do you work for?
На какую компанию ты работаешь?
The company stands for free trade.
Эта компания выступает за свободную торговлю.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
I work for an oil company.
Я работаю на нефтяную компанию.
Tom's company is drilling for oil.
Компания Тома занимается бурением на нефть.
He works for an American company.
Он работает в американской компании.
I like working for this company.
Мне нравится работать на эту компанию.
Tom works for an oil company.
Том работает в нефтяной компании.
Tom works for an Australian company.
Том работает в австралийской компании.
Tom works for a German company.
Том работает в немецкой компании.
Tom works for a Japanese company.
Том работает в японской компании.
Tom works for an American company.
Том работает в американской компании.
Tom works for an Italian company.
Том работает в итальянской компании.
Mary works for a Canadian company.
Мэри работает в канадской фирме.
Tom works for a small company.
Том работает в небольшой компании.
What company do you work for?
В какой компании Вы работаете?
Tom works for his father's company.
Том работает в компании своего отца.
I work for an insurance company.
Я работаю в страховой компании.
Tom works for a Canadian company.
Том работает на канадскую компанию.
Tom works for a Canadian company.
Том работает в одной канадской компании.
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
He has done much for his company.
Он многое сделал для своей компании.
She used to work for our company.
Она работала на нашу компанию.
My father works for a power company.
Мой отец работает в электроэнергетической компании.
I can't work for this company anymore.
Я больше не могу работать в этой компании.
There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft.
Была одна бытующая пословица, в годы между 1950 и 1970, когда каждая авиастроительная фирма работала над аппаратами с вертикальным взлётом.
Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
Том и Мэри обнимаются и целуются при встрече каждый раз, хотя это противоречит политике компании.
This may be a humane thing to do, for it gives every individual a chance, irrespective of the genetic odds against their paying their way for the company.
Это может быть человечно, поскольку предоставляет каждому индивидууму шанс, вне зависимости от генетической вероятности препятствующих их продвижению, получить работу в компании.
A pill for every ill.
Лекарство от всех болезней.
It's every man for himself.
Тут уж каждый за себя.
It's every man for himself.
Тут каждый сам за себя.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день.
What company does the product reviewer work for?
На какую компанию работает этот эксперт продукции?
All right, take for example this great company.
Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
The company president was indicted for paying kickbacks.
Президенту компании было предъявлено обвинение в выплате откатов.
Thank you for your interest in our company.
Спасибо за интерес к нашей компании.
I started working for this company last year.
Я начал работать в этой компании в прошлом году.
Tom worked for a construction company in Boston.
Том работал в строительной компании в Бостоне.
I worked in this company for three decades.
Я три десятилетия проработал в этой компании.

 

Related searches : Every Company - For Company - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Application - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age