Translation of "for every item" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Every - translation : For every item - translation : Item - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item. | Каждый человек, каждая вещь получат что то, что их характеризует, и будут связаны с определённой представленностью этой идеи или вещи. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Каждая отдельная идея будет поддерживаться или любая вещь, или любое существительное будут поддерживаться всем вебом. |
| I can't deduct every little item. I couldn't spare the time! | У меня нет времени вычитать любую мелочь из суммы расходов! |
| We put cheese in every nook and every cranny of every single food item, we put it inside the pizza crust now! | Мы добавляем сыр в каждый угол и каждую щель любого продукта. Мы уже даже добавляем сыр в тесто для пиццы! |
| The General Assembly has an agenda item on those countries every year. | В повестке дня Генеральной Ассамблеи ежегодно фигурирует пункт по этим странам. |
| Some delegations proposed the possibility of considering the item every five years. | Некоторые делегации предлагали рассматривать этот пункт раз в пять лет. |
| Every item in the site has been tagged and is associated with the items you will be searching for | Каждый элемент на сайте было маркировано и ассоциируется с элементы, которые вы будет искать |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену, |
| Item for decision making | Вопрос для принятия решения |
| Of course the State is interested in every single item which is being privatized. | Разумеется, государство интересует каждая отдельная неприватизированная единица. |
| for every | для каждого |
| Single issue item for discussion. | Отдельный вопрос пункт для обсуждения. |
| Custom labels for this item | Список выбранных меток |
| Additional Information For Current Item | Дополнительные сведения о текущем объекте |
| Run Operation for Current Item | Выполнить для текущего пункта |
| Item 92 Agenda for development | Пункт 92 Повестка дня для развития |
| Agenda item Dates for consideration | Пункт повестки дня Дата рассмотрения |
| Every year the General Assembly discusses the item entitled The situation in the Middle East and adopts two particularly important draft resolutions on the item. | Ежегодно Генеральная Ассамблея обсуждает пункт повестки дня, озаглавленный Положение на Ближнем Востоке , и принимает два особо важных проекта резолюций по этому пункту. |
| I've waited every day, every second for you! | Я ждала тебя каждый день, каждую минуту! |
| And it's like your dinner plate, with every item segmented and none of it working together. | Каждый комонент изолирован, как на специальной тарелке, и не перемешивается с другими. |
| Item 57 Operational activities for development | Пункт 57 Оперативная деятельность в целях развития |
| Item 7 Reports for information only | Пункт 7 Доклады, представляемые только для информации |
| Operational activities for development item 57 | Оперативная деятельность в целях развития пункт 57 |
| Set a price for this item | Никогда для этого сайта |
| 22. University for Peace (item 22). | 22. Университет мира (пункт 22). |
| (i) Item 92 (Agenda for development) | i) Пункт 92 (Повестка дня для развития) |
| 8. Agenda for development (item 92). | 8. Повестка дня для развития (пункт 92) . |
| Item 8 Arrangements for COP 1 | Пункт 8 Меры, связанные с проведением КС 1 |
| Understandably, there has not been consensus on how every item on our agenda should be taken forward. | По понятным причинам не удалось достичь консенсуса в отношении того, как следует добиваться прогресса по каждому пункту повестки дня. |
| Ask for every conflict | Запрашивать для каждой записи |
| Every man for himself. | Каждый за себя. |
| Every man for himself? | Каждый за себя? |
| Every man for himself! | Каждый сам за себя! . |
| We put suffocation warnings on every piece of plastic film manufactured in the United States, or for sale with an item in the United States. | Мы наносим предупреждения на все на каждый кусок пластиковой пленки, произведенной в США или для продажи в США. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | и каждая нота, каждый удар, каждая лига, каждый акцент, каждая педаль была идеальной, потому что он играл это в том зале в тот день. |
| In a market system, every politician, every legislation and hence, every government is for sale. | В условиях рыночной системы покупается и продается каждый политик, любое законодательство, а, следовательно, и правительство. |
| For sub item (f), see plenary meetings. | Подпункт (f) см. под рубрикой Пленарные заседания . |
| Item 3 ICT and Tourism for Development | Пункт 3 ИКТ и туризм в интересах развития |
| Agenda item 90 Operational activities for development | Пункт 90 повестки дня Оперативная деятельность в целях развития |
| For sub item (b), see Second Committee. | Подпункт (b) см. под рубрикой Второй комитет . |
| For sub item (f), see Plenary meetings. | Подпункт (f) см. под рубрикой Пленарные заседания . |
| 5. Operational activities for development (item 94) | 5. Оперативная деятельность в целях развития (пункт 94) |
| 5. Operational activities for development (item 90). | 5. Оперативная деятельность в целях развития (пункт 90). |
| Item 3 (c) Criteria for joint implementation | Пункт 3 с) Критерии совместного осуществления |
| Item 1 (d) Arrangements for INC XI | Пункт 1 d) Меры, связанные с проведением одиннадцатой сессии Комитета |
Related searches : Every Item - Every Single Item - Complete Every Item - Item For - Item For Sale - For This Item - For Every Two - For Every Demand - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity
