Translation of "for future times" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, how do we prepare our children and future generations for such times? | Итак, как мы готовим наших детей и будущие поколения к таким временам? |
| Women have been at all times the keepers of culture, the depositories of knowledge and the seeds for the future. | Женщины во все времена были преемницами культуры и знания и потенциалом для будущего развития. |
| Hard times call for sacrifices. | Тяжелые времена требуют жертв. |
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
| But that s for the future. | Но это дело будущего. |
| A prototype for future tools | Прототип будущих приспособлений |
| Prepare yourself for the future. | Готовьтесь к будущему. |
| Prepare yourself for the future. | Готовься к будущему. |
| Desperate times call for desperate measures. | Отчаянные времена требуют отчаянных мер. |
| Many governments waste good economic times by postponing the reforms needed to build a prosperous future. | Многие правительства растрачивают впустую хорошие экономические времена, откладывая реформы, небходимые для построения процветающего будущего. |
| The trouble with our times is that the future is not what it used to be. | Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year. | Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год. |
| Nandan Nilekani's ideas for India's future | Нандан Нилекани идеи для будущего Индии |
| A Bad Deal for America s Future | Невыгодная сделка для будущего Америки |
| GV Any plans for the future? | GV Какие у вас планы на будущее? |
| Syrian Students for a better future. | Сирийские студенты за лучшее будущее. |
| There is no future for her. | У неё нет будущего. |
| I've asked Tom for help many times. | Я много раз просил Тома о помощи. |
| Are these examples models for our future? | Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| For now, let me ponder our future. | Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем. |
| It s a long road for the future. | В будущее ведёт длинная дорога. |
| What do I want for my future? | Что я хочу от будущего? |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| I see a bright future for you. | Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее. |
| I fear for the future of mankind. | Я боюсь за будущее человечества. |
| She has big dreams for her future. | У неё большие надежды на будущее. |
| What are your aspirations for the future? | Какие у вас стремления на будущее? |
| Tell me your plans for the future. | Расскажи мне о своих планах на будущее. |
| A bright future was predicted for him. | Ему прочили блестящее будущее. |
| We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. | У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений. |
| The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev. | Год 1956 был лучшим и худшим временем для Хрущева. |
| For God's sake no, a thousand times no. | О, Боже, нет, тысячу раз нет. |
| I repeated the word several times for her. | Я несколько раз повторил ей это слово. |
| At times like these, the two countries similarities and differences can point Iraq s leaders toward a stable democratic future. | В такие времена сходства и различия двух стран могут направить лидеров Ирака к стабильному демократическому будущему. |
| We take things for granted everyday, and don't realize some times we could do little things that can change someones life or add positivity to their future. | Мы принимаем блага как должное каждый день, не понимая, что способны сделать какую то мелочь, которая изменит чужую жизнь к лучшему. |
| What do these contrasts mean for the future? | Что же эти контрасты значат для будущего? |
| Back for the Future premiered 30 years ago. | Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад. |
| Tell me about your program for the future. | Расскажите мне о ваших планах на будущее. |
| FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. | БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров. |
| An unclear future for the Russian antifa movement | Неясное будущее российского антифашистского движения |
| They are fighting for a fundamentally different future. | Они боролись за совершенно иное будущее . |
| Many lessons to learn here for future engagements. | Здесь можно извлечь много уроков на будущее. |
| What does the future hold for Congo Brazzaville? | Что ожидает Конго Браззавиль? |
Related searches : In Future Times - For Ten Times - Lead Times For - For Times When - For Two Times - For Many Times - For Three Times - For Our Times - For These Times - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future
