Translation of "for growing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Growing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
A growing challenge for the developing world
Серьезная проблема для развивающихся стран
Recognition for their contribution and professionalism is growing.
Растет признание их вклада и профессионализма.
Access to water A growing concern for humanity
Доступ к воде растущее беспокойство человечества
There is growing demand, growing population.
Население и его запросы растут.
The seeds are growing hope is growing.
Зерно растет Появляется надежда.
Start with the growing calls for greater social justice.
Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
My love for irony is growing by the minute.
Моя любовь к иронии растёт с каждой минутой.
For optimists, Turkey s growing regional influence enhances its value for the EU.
Оптимисты считают, что растущее региональное влияние Турции повышает её ценность в глазах ЕС.
For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing.
По этим причинам, двусторонний дефицит стратегического доверия растет.
That feeling had been growing in the country for some time.
Некоторое время в стране росло это чувство.
Momentum is growing.
Толчок дан.
A growing audience
Растущая аудитория
You're still growing.
Ты ещё растёшь.
You're still growing.
Вы ещё растёте.
I'm growing up.
Я расту.
Likewise, food scarcity is a growing problem for Asian countries, with crop yields and overall food production growing more slowly than demand.
Кроме того, растущей проблемой азиатских стран является дефицит продовольствия, поскольку урожайность и объемы производства продуктов питания растут медленнее, чем спрос.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.
К сожалению, для обоих учреждений подобный рост спроса на финансирование со стороны различных стран, означает как всегда лишь бизнес.
We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.
Мы называем эту систему OMEGA, что расшифровывается как Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.
Growing worker insecurity is seen as the basis for a healthy economy.
Растущая незащищенность рабочих рассматривается сегодня в качестве основы здоровой экономики.
The list of internet slang terms is growing rapidly, that s for sure.
Список терминов интернет сленга быстро растёт.
The growing demand for the Industrial Revolution would drive development as well.
Растущий спрос на электроэнергию вследствие Промышленной революции дал толчок в их развитии.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.
Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
Such frustrations are growing.
И степень недовольства растет.
Time is growing short.
И времени для этого становится все меньше.
Economic nationalism is growing.
Экономический национализм растет.
Its economy is growing.
Экономика страны растет.
But doubts are growing.
Однако сомнения растут.
Economic discrepancies are growing.
И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти.
It was growing dusk.
Были уже сумерки.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
The population is growing.
Население растёт.
Sweden's population is growing.
Население Швеции растёт.
The nation was growing.
Нация росла.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
The tree stopped growing.
Дерево перестало расти.
Sweden's population is growing.
Численность населения Швеции увеличивается.
Tom is growing up.
Том растёт.
The plants are growing.
Растения растут.
The list keeps growing.
Список всё увеличивается.
I love growing tomatoes.
Я люблю выращивать помидоры.
The queue is growing.
Очередь растёт.
I'm growing a beard.
Я отращиваю бороду.
Tom's popularity is growing.
Популярность Тома растёт.

 

Related searches : Responsible For Growing - Growing Market For - Growing Need For - Growing Demand For - Growing Demands For - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Recognition - Growing Rapidly - Growing Body