Translation of "for later use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Later his employer opened up the technology for free use.
Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования.
Save it for later.
Оставь на потом.
Save it for later.
Оставьте на потом.
Save it for later.
Оставь его на потом.
Save it for later.
Оставьте его на потом.
Save it for later.
Оставь её на потом.
Save it for later.
Оставьте её на потом.
Take some for later.
Возьмите немного на потом.
Take some for later.
Возьми немного на потом.
We meet at coffee shops and develop codes for various places and later use these codes in Google groups.
Мы встречаемся в кафе , пишем на листочке пять возможных мест, где могли бы встретиться, нумеруем, а потом по гугл рассылке пишем номер.
For oral use.
Для перорального применения.
Jot down notes for later
Оставление заметок на будущее
I kept it for later.
Я оставила её на потом.
I'll pay for this later.
Я потом это оплачу.
I'll pay for this later.
Я потом за это заплачу.
Please save some for later.
Оставьте, пожалуйста, немного на потом.
Please save some for later.
Оставь, пожалуйста, немного на потом.
I'll be back for Tom later.
Я вернусь за Томом позже.
We'll be back for them later.
Мы вернёмся за ними позже.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
Later, the government renamed the country leading to the first official use of Yugoslavia in 1929.
В 1929 году, после государственного переворота, оно было переименовано в Королевство Югославия (КЮ).
Winnowing removed the chaff from the grain, and the grain was then ground into flour, brewed to make beer, or stored for later use.
Веялкой из зерна удаляли мякину, а затем измельчали в муку, из которой варили пиво или сохраняли для последующего использования.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
What do you use this for?
Для чего ты используешь это?
Prepared for online use by R.W.B.
В 314 году войска обоих августов встретились.
Yeah, OK. So we'll leave that for later.
Да, хорошо. Итак, оставим это на потом.
Decades later, have things changed for the better?
Изменилось ли всё к лучшему спустя несколько десятилетий?
Come by later, I have something for you.
Зайди попозже, у меня для тебя кое что есть.
Come by later, I have something for you.
Зайдите попозже, у меня для вас кое что есть.
We'll have plenty of time for that later.
У нас на это будет ещё куча времени.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.
Block printing later went out of use in Islamic Central Asia after movable type printing introduced from China.
Позже ксилография вышла из употребления в исламской Средней Азии после того, как из Китая была перенята печать подвижного типа.
You can use DNA origami for that.
Для этого можно использовать ДНК оригами.
Download Google webfonts for off line use
Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн
Couldn't we somehow use that for us?
Можем ли мы как то использовать этот энтузиазм в своих целях?
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить у него помощи.
It's no use asking him for help.
Бесполезно просить его о помощи.
It's no use asking me for money.
У меня бесполезно просить денег.
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.

 

Related searches : Later Use - To Use Later - For Later Usage - For Later Retrieval - For Later Consideration - For Later Review - Safe For Later - Leave For Later - For The Later - For Later Reference - Save For Later - For Later Life - Planned For Later - For Later Time