Translation of "for organizational matters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organizational - translation :

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах организационные организации структуре организационными Откажитесь

Examples (External sources, not reviewed)

2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	101. Комиссия по миростроительству должна иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку ее процедур и организационных вопросов, включающий
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States	6. предлагает Председателю Генеральной Ассамблеи завершить проработку любых нерешенных организационных вопросов в консультации с государствами членами
Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005	Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
For starters, access to medicine matters.	Во первых, важен доступ к медицине.
For better and for worse, Russia still matters.	Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение.
2.8 Appropriate organizational and institutional setting	2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
But it matters little for foreign investors.	Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем
Global Voices has conducted a number of mentorships for organizational partners over the years.	На протяжении многих лет Global Voices провёл несколько подобных программ для партнёров.
The agreement matters for at least two reasons.	Соглашение важно, по крайней мере, по двум причинам.
Matters for consideration or action by the Conference	Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Other matters	Прочие вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
This does not make matters simple for the Germans.	Немцам не просто справляться с этим.
For personal legal matters, we refer them to lawyers.	Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов.
2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows	2. постановляет также, что организационные процедуры, связанные с заседанием высокого уровня, будут заключаться в следующем
Human and organizational failings are not unique to Japan.	Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Khatami s organizational savvy had not improved much since then.	Организационные таланты Хатами, кажется, с тех пор не улучшились.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
But it matters.	Но это тоже важно.
Buying what matters.	Покупка необходимого.
That's what matters.	Вот что имеет значение.
That's what matters.	Вот что важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.	Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.	Остальное не важно.
Your vote matters.	Твой голос важен.
Your vote matters.	Ваш голос важен.
Your vote matters.	Твой голос имеет значение.
Your vote matters.	Ваш голос имеет значение.
Every word matters.	Каждое слово имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.

Показать эту страницу на русском языке