Translation of "for the total" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Total - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you figure out the total for me? | Пожалуйста, подведите мне общий итог. |
| Let's total up our expenses for the month. | Давайте подсчитаем наши расходы за месяц. |
| WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment. | Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы. |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. | На США приходится 79 процентов от общего объема новостей. |
| The total bill for drinks came up to 7000 dollars. | Полный счёт за напитки составил 7000 долларов. |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population. | Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс. |
| 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars | 32. постановляет сократить общую сумму ассигнований на издания на 400 000 долл. США |
| Each of the two systems is duplicated for redundancy, for a total of four computers. | Каждая из двух систем дублируется, что в сумме даёт четыре компьютера. |
| Total hypocrisy. | Полное лицемерие. |
| Total 341 | Итого 341 |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Total 7,186,170 | Всего 7 186 170 |
| The total is nearly 1,000. | Общее число составляет почти 1000. |
| What is the grand total? | Каков общий итог? |
| The total enrolment for the 1947 election was 4,443, all of whom were white. | На первых выборах в 1947 году приняли участие 4 443 избирателя, все белые. |
| Total expenditures for the year are projected at a level of 52.41 million. | Общая сумма расходов за год прогнозируется на уровне 52,41 млн. долл. США. |
| The total resultant savings for six months would be 241,500 gross ( 210,200 net). | В результате этого общая экономия за шесть месяцев составит 241 500 долл. США брутто (210 200 долл. США нетто). |
| The competition was vigorous a total of 192 applicants competed for 16 licenses. | Соревнование было активным 192 участника боролись за 16 лицензий. |
| One of the characters on another Brazilian television show, Adelaide from Zorra Total (Total Snafu), stereotypes black people and has been criticized for it. | Аделаида, один из персонажей бразильского телевизионного шоу Zorra Total (Полный бардак), использует стереотипы о темнокожих людях, за что подвергается критике. |
| I m watching the total lunar eclipse. | Я смотрю на полное лунное затмение. |
| What's the total population of France? | Какова общая численность населения Франции? |
| The total area is 33.9 sq.m. | Общая площадь 33,9 тыс. |
| Introduction and part of the total. | Т. I. Введение и часть общая. |
| Total 64 425.6 | Итого 64 425,6 |
| Total 52 41 | ВСЕГО 52 41 |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Total strikes 381 | Общее число нападений 381 |
| ManipurEarthquake Total blackout. | ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| In 1981, energy accounted for 11 of the total US public R D budget. | В 1981 г. энергетика занимала 11 от общего государственного бюджета США на исследования и разработки. |
| The total cost of the works will be 7.4 thousand million Euros for the two pipelines. | Общая стоимость работ составит 7,4 тысячи миллионов евро за два трубопровода. |
| The town's economy largely determines the industry, accounting for 95.8 of total manufactured goods and services. | Экономику города в значительной мере определяет промышленность, на её долю приходится 95,8 от общего объёма выпускаемых товаров и услуг. |
| Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population. | По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин. |
| A surprising win for many, expected for others, and a total shock for more than a few. | Удивительная для многих, ожидаемая для остальных и явившаяся абсолютным шоком для огромного количества людей победа. |
| Putin made a statement about the total ineffectiveness of the development fund for the Russian Far East | Путин заявил о полной неэффективности фонда развития Дальнего Востока |
| Indeed, these debt service costs alone account for 22 of the Egyptian government s total expenditures. | Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22 от общих расходов египетского правительства. |
| Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover. | На торговлю внутри Азии на данный момент приходится больше половины всего товарооборота континента. |
| The death penalty is obligatory for drug related crimes in a total of 12 countries. | Смертная казнь за преступления, связанные с торговлей наркотиками, обязательна в 12 странах. |
| With his total attention focused on military campaigns, the ground was open for internal disputes. | Пока все его внимание было сосредоточено на военных кампаниях, возникла почва для внутренних разногласий. |
| For example, during the Ming dynasty, Beijing was divided into a total of 36 fangs. | Например, при династии Мин Пекин был разделен в общей сложности на 36 фанов (坊). |
| The annual benefits would total 10 billion. | Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США. |
Related searches : Total Cost For - Of The Total - For The - For The Portfolio - For The Movement - For The Buzz - For The Environment - For The Envisaged - For The Betterment - For The Detriment - For The Arts - For The Outcome - For The Scenario
