Translation of "for the portfolio" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed. | Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959). |
| (amounts for projects in portfolio) | (Расходы по проектам в портфеле) |
| The portfolio the school. | Портфель школа. |
| Portfolio management | Управление портфелем инвестиций |
| Portfolio analysis | Портфельный анализ |
| Use of costing methods for product portfolio decisions | Использование методов расчета себестоимости при формировании портфеля продукции |
| The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. | Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. |
| The notebook, then the portfolio. | Тетрадь портфель. |
| External links Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website. | Detail Portfolio Map PORTFOLIO TOP REIT, Inc., owner's website. |
| Household Portfolio Composition. | Структура портфелей домашних хозяйств. |
| III. PORTFOLIO ANALYSIS | III. АНАЛИЗ ПОРТФЕЛЕЙ ИНВЕСТИЦИЙ |
| Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol. | Philip Gilbert Hamerton The Portfolio , Vol. |
| A provision of 10,191,900 is made for contractual services for portfolio management. | Предусматриваемая сумма в размере 10 191 900 долл. |
| Currently selected image in the portfolio list. | Выделенные изображения в портфолио. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Tom showed me his portfolio. | Том показал мне своё портфолио. |
| Mary showed me her portfolio. | Мэри показала мне своё портфолио. |
| Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center. | Nikolai Bartossik Portfolio WAH Center. |
| (b) Initiate a project portfolio | b) Организация проектного портфеля |
| (b) Investment portfolio management software. | b) Программное обеспечение для управления портфелем инвестиций. |
| Minister Without Portfolio Jay Naidoo | Министр без портфеля Джэй Найду |
| It would be part of the portfolio of methods for encouraging and supporting research. | Он был бы лишь составляющей частью способов поощрения и поддержки исследований. |
| Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors. | Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| Legacy The Portfolio still enjoys some popularity today. | Сегодня Atari Portfolio по прежнему пользуется некоторой популярностью. |
| Add some image files to the portfolio list. | Добавить изображения в портфолио |
| Remove some image files from the portfolio list. | Удалить изображения из портфолио |
| UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years. | долл. США в рамках бюджетов по проектам и контрактов на предоставление услуг. |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| 1. Portfolio on women in development | 1. Подборка учебных материалов по вопросам участия женщин |
| Assistant Vice President and Portfolio Manager | Помощник вице президента и управляющий портфелем активов |
| Case study n 4 Product portfolio | Кейс стади 4 Портфель продукции |
| Credit policy and loan portfolio management | Кредитная политика и управление портфелем займов |
| (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. | d) размещение средств в альтернативные инвестиции дает возможность обеспечить высокую прибыль при повышенной степени риска инвестиционного портфеля пенсионного фонда. |
| Move the current image up in the portfolio list. | Переместить текущее изображение в портфолио вверх |
| Move the current image down in the portfolio list. | Переместить текущее изображение в портфолио вниз. |
| All the new designs are here in the portfolio. | Все новые эскизы в этом портфолио, мистер Гровс. |
| We liked the stocks in our portfolio a year ago for their long term prospects. | Нам нравилось иметь акции в нашем портфеле год назад из за их долгосрочных перспектив. |
| 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов |
| In 2000 Clearasil moved to the Boots Group portfolio. | В 2000 Clearasil был переведён в Boots Group. |
| Another interesting hack is the Portfolio Compact Flash modification. | Еще одно интересное дополнение сделано в модификации Portfolio CompactFlash. |
| Lieutenant, why weren't the indictment papers in my portfolio? | Лейтенант, из моего портфеля исчезло обвинительное заключение! |
| Every reform portfolio is of equal importance. | Каждый пакет реформ имеет равное значение. |
| 19. Effective 1 January 1994, the United Nations will be responsible for the internal audit functions for the OPS portfolio. | 19. С 1 января 1994 года Организация Объединенных Наций будет нести ответственность за выполнение функций внутренней ревизии в отношении портфеля инвестиций УОП. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
Related searches : The Portfolio Comprises - Within The Portfolio - Of The Portfolio - Maintaining The Portfolio - For The - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio
