Translation of "for this situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This situation had persisted for two decades. | Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий. |
| We are all responsible for this situation. | Мы все несём ответственность за эту ситуацию. |
| But this situation has deteriorated recently, for two reasons. | Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам. Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен. |
| But this situation has deteriorated recently, for two reasons. | Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам. |
| Believe me, this situation is unpleasant for me, too. | Поверь, эта ситуация мне тоже неприятна. |
| Believe me, this situation is unpleasant for me, too. | Поверьте, эта ситуация мне тоже неприятна. |
| This situation was outrageous. | Эта ситуация конечно наиболее возмутительна. |
| Isn't this situation common? | Разве это не типичная ситуация? |
| This situation is funny. | Это смешная ситуация. |
| This situation seemed hopeless. | Ситуация казалась безнадёжной. |
| This situation seemed hopeless. | Положение казалось безнадёжным. |
| This is the situation in Qatar, for those who don't know. | В Катаре дела обстоят следующим образом. |
| We're forced to look for another way out of this situation. | Мы вынуждены искать другой выход из положения. |
| This situation, however, is changing. | Однако эта ситуация меняется. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| This situation must be changed. | Это надо изменить . |
| This absurd situation must change. | Такая абсурдная ситуация должна быть изменена. |
| This is a difficult situation. | Это сложная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычный случай. |
| This makes the situation worse. | Это усугубляет ситуацию. |
| This is a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| This situation has to change. | Эта ситуация должна измениться. |
| I'm asking for your advice what should we do in this situation? | Я прошу у вас совета как нам следует поступить в данной ситуации? |
| I'm prepared for any situation. | Я готов к любой ситуации. |
| This is not a unique situation. | Это не единичный случай. |
| This situation will not change inevitably. | И нет никаких гарантий, что эта ситуация изменится. |
| This is not a new situation. | Эта ситуация не нова. |
| I'm not happy with this situation. | Я этой ситуацией не доволен. |
| I'm not happy with this situation. | Мне не нравится эта ситуация. |
| I've been in this situation before. | Я бывал раньше в подобной ситуации. |
| I've been in this situation before. | Я уже бывал в такой ситуации. |
| I've discussed this situation with Tom. | Я обсудил эту ситуацию с Томом. |
| This really is a dangerous situation. | Это действительно опасная ситуация. |
| What protections are there for a foreign company, like Google, facing this situation? | Какие средства защиты существуют для иностранных компаний, например Google, которые сталкиваются с такой ситуацией? |
| The situation calls for drastic measures. | Ситуация требует решительных мер. |
| This has created a very odd situation. | Это создало очень необычную ситуацию. |
| The cause of this situation is clear. | Причины сложившейся ситуации ясны. |
| But this situation is likely to change. | Но эта ситуация вполне может измениться. |
| What do you do in this situation? | Что делать в такой ситуации? |
| What do you make of this situation? | Что вы думаете об этом? |
| What should they do in this situation? | Что они должны делать в этой ситуации? |
| Who can deal with this difficult situation? | Кто может справиться с этой трудной ситуацией? |
| What should I do in this situation? | Что я должен делать в этой ситуации? |
| What should I do in this situation? | Что мне делать в этой ситуации? |
Related searches : This Situation - With This Situation - Correct This Situation - Considering This Situation - Facing This Situation - Clarify This Situation - Counter This Situation - Regarding This Situation - Handle This Situation - Change This Situation - Given This Situation - Remedy This Situation - Address This Situation