Translation of "for work performed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most of the work is performed by robots.
Большая часть работы выполняется роботами.
The last work he performed together with his friend Fritz Kohlrausch.
Последнюю работу он выполнял совместно со своим другом экспериментатором .
El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru.
El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу .
Domestic work is performed by millions of people in throughout the world, especially women.
Миллионы людей в мире, в особенности женщины, работают в качестве дом.работников.
Manimbong is performed to honor God for His blessings.
Манибонг танец для благодарения Бога за его дары.
For example, suppose an experiment is performed many times.
Например, предположим, что эксперимент проводился много раз.
France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
The group performed live for the first time in summer 1989.
Первое живое выступление группы состоялось летом 1989 года.
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
It performed disastrously in recent elections for local councils and the European parliament.
Она потерпела полное фиаско на недавних выборах в местные советы и Европейский парламент.
Either the desired service is performed from abroad telemarketing, for example or the work is sent abroad for processing and later imported to the home country (in Europe, more and more industrial work is being outsourced from West to East).
Либо желаемые услуги предоставляются из за границы, как, например, в случае телемаркетинга, либо продукция посылается за границу на обработку, а затем снова импортируется в страну (в Европе, например, все больше промышленных предприятий переводится с Запада на Восток).
Even so, our labor market performed far better than in previous recessions, with record numbers of people remaining in work.
Тем не менее, наш рынок труда действовал гораздо лучше, чем в предыдущих рецессиях, и рекордное количество работников не потеряли рабочие места.
I also performed non litigious work in such areas as company practice, conveyancing, trade mark registration, and acting as arbitrator.
Я также занимался внесудебной деятельностью в таких областях, как деятельность компаний, составление документов по оформлению перехода права на недвижимость, регистрация товарных знаков, а также выполнял функции арбитра.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Undo the last action you performed.
Отменяет последнее действие.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
Tom performed and the crowd applauded.
Том выступил, и толпа зааплодировала.
Tom performed in bars and pubs.
Том выступал в барах и пабах.
Tom performed all the stunts himself.
Том сам исполнил все трюки.
The pair performed around Los Angeles.
Пара выступала в Лос Анджелесе.
Historically, the stock market has performed well.
В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The Australian model has performed far better.
Австралийская модель реализовалась намного лучше.
The research was performed among 900 children.
Исследование проводилось среди 900 детей.
The operation was performed by Dr Sarwar.
Операцию проводил доктор Сарвар.
A twink performed a blowjob on me.
Твинк сделал мне минет.
Each exercise should be performed fifty times.
Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.
Leblanc performed these female characters on stage.
Лебланк играла этих персонажей на сцене.
'What a good action you performed yesterday for our unfortunate fellow countryman!' said the Princess.
Какое вы доброе дело сделали вчера нашему жалкому соотечественнику! сказала княгиня.
The jazz composer Sun Ra performed the Concert for the Comet Kohoutek in December 1973.
Джазовый композитор Sun Ra исполнил Концерт для Кометы Когоутека в декабре 1973 года.
I'm looking for work.
Я ищу работу.
Tom's looking for work.
Том ищет работу.
It'll work for sure.
Это наверняка сработает.
I'm late for work.
Я опоздал на работу.
I work for Tom.
Я работаю на Тома.
They work for me.
Они работают на меня.
You work for me.
Ты работаешь на меня.
You work for me.
Вы работаете на меня.
We work for them.
Мы работаем на них.
I work for them.
Я на них работаю.
I work for him.
Я на него работаю.
I work for her.
Я на неё работаю.

 

Related searches : Work Performed - Performed For - All Work Performed - Work Was Performed - Work Is Performed - Work Already Performed - Was Performed For - Services Performed For - Performed - Work For - Functions Performed - Performed With - Performed Better - Have Performed