Translation of "for your families" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Your - translation :
ваш

Keywords : семей семьями семьям семьях Семьи ваших вашу твое ваше твоих

  Examples (External sources, not reviewed)

There is little cash support for families.
Денежная поддержка семьям небольшая.
Respect for the families of the 43. EPNBringThemBack
Признательность семьям 43х. EPNBringThemBack
Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families.
Желтые кружки это арабские страны, и в них увеличиваются семьи, но они нет, в них увеличивается продолжительность жизни, но не размер семей.
Strengthening families
Укрепление семей
We must make markets work for them and their families.
Мы должны сделать так, чтобы рынок работал на них и их семьи.
They have families.
У них есть семьи.
For several hours a day, the families are completely abandoned homeless.
Каждый день на несколько часов люди становятся полностью бездомными.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.
Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов.
There are families here!
Здесь семьи!
Twenty families live here.
Здесь живут двадцать семей.
Twenty families live here.
Здесь живёт двадцать семей.
We all have families.
У нас у всех есть семьи.
Some families have maids.
В некоторых семьях есть горничные.
The two families, i.e.
Нух II был вынужден бежать в Амуль.
For years, this was the only source of income for families like Niurka s or Veronica s.
В течение многих лет эти переводы были единственным источником доходов для таких семей, как семьи Нюрки и Вероники.
Teachers and doctors also participate in the programme Housing for Russian Families .
Также учителя и врачи участвуют в программе Жилье для российской семьи .
The Sri Lankan Red Cross said that more families were unaccounted for.
Представители красного креста заявляют, что все больше семей числятся без вести пропавшими.
Families visit the graveyard for higan, the equinox in spring and fall.
Семьи посещают кладбища в хиган .
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
Toy is the Azerbaijani word for wedding, one of the most important events for families everywhere.
Той азербайджанское слово, обозначающее свадьбу, одно из самых важных событий в жизни каждой семьи.
Of these, only two families have RNA genomes and only five families are enveloped.
Из них, только два РНК содержащих и только пять семейств имеют оболочку.
Only individuals and families counted.
Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
The revolution divided many families.
Революция разлучила множество семей.
They have families to feed.
Им нужно кормить свои семьи.
These dynamics present a different set of challenges for their families as well.
Из за такой динамики проблемы, с которыми сталкиваются их семьи, также оказываются другими.
It's good for your health. It's good for your productivity.
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
Some children have also been forced to work to secure food for their families.
Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью.
I encourage the single mothers to go for adoption more than even the families.
Альбусмайт говорит Я поощряю желание незамужних женщин усыновлять детей больше, чем обычных семей.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на заводе.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том попросил прощения у семей жертв взрыва на заводе.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том попросил прощения у семей жертв взрыва на фабрике.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на фабрике.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса.
Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea?
Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи?
There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says.
Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье .
The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers.
Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом.
The expiation (for breaking an oath) is feeding ten persons who are poor, with food that you give your own families, or clothing them, or freeing a slave.
А кто же не найдет не будет в состоянии сделать одно из этих трех видов искупления , то (ему) (будет необходимо соблюдать) пост (в течении) трех дней.
From which families do they come?
Из каких они были семей?
Families cannot stay in touch easily.
Члены семей не могут оставаться на связи, не испытывая проблем.
Many families lost their breadwinners overnight.
Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
Two families live in that house.
Две семьи живут в том доме.
Thousands of families were left homeless.
Тысячи семей остались без крова.
Thousands of families were left homeless.
Тысячи семей остались без дома.
Thousands of families were left homeless.
Тысячи семей остались без крыши над головой.

 

Related searches : Your Families - For Families - With Your Families - For Many Families - Extended Families - Job Families - Immigrant Families - Nuclear Families - Families Who - Product Families - Families Which - Immediate Families - Host Families - Poor Families
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке