Translation of "forthcoming in 2014" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forthcoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither is forthcoming. | Но никаких признаков возникновения ни того, ни другого нет. |
| Should McNamara have been more forthcoming in his regrets? | Должен ли был Макнамара быть более откровенным в своих сожалениях? |
| In April 2014, GroupWise 2014 was released. | GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года. |
| Brown need not take such measures in his forthcoming budget. | Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год. |
| Across the world, commitments are forthcoming. | Во всем мире страны берут на себя обязательства. |
| In fact, China should hope that no such apology is forthcoming. | Вообще то, Китаю следует надеяться на то, чтобы подобные извинения не были принесены. |
| Looking Up in 2014? | Экономика вырастет в 2014? |
| They divorced in 2014. | В Германии финишировал 11 м. |
| Demonstrators in Budapest, October 2014. | Демонстрации в Будапеште, октябрь 2014 года. |
| Are we really in 2014? | Мы на самом деле в 2014 году? |
| So far the money has not been forthcoming. | Но до сих пор эти деньги еще не были получены. |
| The reaction from Russia's side was immediately forthcoming. | Реакция Российской стороны не заставила себя долго ждать. |
| That transformation will be scrutinized in his forthcoming visit to a skeptical America. | Такое перевоплощение подвергнется тщательной проверке в ходе предстоящего визита Фишера в скептически настроенную Америку. |
| Rebecca explores these issues further in her forthcoming book Consent of the Networked. | Ребекка рассмотрит эти вопросы позже в своей готовящейся к выпуску книге Связанные одной сетью (Consent of the Networked). |
| 2014. | СПб. |
| 2014. | П. |
| (2014). | (бывший СССР). |
| 2014. | Л. |
| 2014. | чел. |
| 2014. | См. |
| 2014. | п. |
| 2014. | 2000. |
| Scenes from PRIDE 2014 in Istanbul. | Фото Арзу Гейбуллаевой. |
| Demonstrators in Skopje, Macedonia, December 2014. | Демонстрация в Скопье, Македония, декабрь 2014 года. |
| In March 2014, the OECD halted membership talks in response to Russia's role in the 2014 Crimean crisis. | Однако 13 марта 2014 года ОЭСР приостановила принятие России в члены на неопределенный срок. |
| In 2014, the Forum was held in Johannesburg. | В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге. |
| One place to look to see if deeds are forthcoming is in Bush s latest budget. | То место, куда следует заглянуть, чтобы убедиться в том, последуют ли действия, это последний бюджет Буша. |
| In May 2014, the Air Force announced that the HAARP program would be shut down later in 2014. | Станция будет закрыта в июне 2014 года после завершения последнего исследовательского проекта программы DARPA. |
| Later on, in spring 2014, he resigned. | Позже, весной 2014 года, он уволился. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| In 2014, two stories captured national attention. | В 2014 году две истории захватили национальное внимание. |
| What will life be like in 2014? | Какой будет жизнь в 2014 году? |
| Gore married Kerrilee Kaski in June 2014. | В июне 2014 они поженились. |
| May 2014. | Май 2014 года. |
| 2014. pp. | Ленина и ул. |
| Саарбрюккен, 2014. | Саарбрюккен, 2014. |
| In 2014, 56,000 women died during childbirth in India. | В 2014 году 56 000 женщин погибло в Индии во время родов. |
| In summer 2014, they attended several concerts in Europe. | Летом 2014 года Portishead дали несколько концертов в Европе. |
| In 2014, he is visiting professor in Princeton University. | В 2014 году приглашённый профессор Принстонского университета. |
| Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker. | Кроме того, Лапид сам по себе далек от того, чтобы стать миротворцем. |
| Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions. | Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. |
| But officials are usually not forthcoming with information about such pollution. | Но официальные лица обычно не приветствуют распространение информации о таких загрязнениях. |
| He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons. | После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем. |
| There are currently two forthcoming missions planned for the Jupiter system. | В настоящее время для изучения системы Юпитера запланировано две миссии. |
| Then I had my scan in March 2014 . | Затем мне сделали сканирование в марте 2014 года . |
Related searches : In The Forthcoming - Later In 2014 - In August 2014 - In November 2014 - Also In 2014 - Coming In 2014 - In Summer 2014 - Starting In 2014 - Earlier In 2014 - In Early 2014 - Beginning In 2014 - In April 2014 - Expected In 2014
