Translation of "fortress europe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fortress
Крепость
Hisor Fortress.
Гиссарская крепость.
Yamchun fortress, Wakhan Corridor.
Крепость Ямчун, Ваханский коридор.
Philadelphia Fortress Press, 1985.
Philadelphia Fortress Press, 1985.
Museum of Novi Sad in Petrovaradin Fortress has a permanent collection of history of fortress.
Городской музей в Петроварадинской крепости демонстрирует коллекцию, рассказывающую о истории самой крепости.
Likewise, hundreds, if not thousands, of Africans die every year trying to reach the shores of Fortress Europe.
Точно также сотни, если не тысячи африканцев погибают каждый год, стараясь достичь берегов Европы.
The fortress was in the enemy's hands.
Крепость была в руках врага.
The three metre high fortress walls didn't stop them.
Трехметровые крепостные стены их не остановили.
CNN s mockery of the Brest Fortress went too far.
Шутка CNN о Брестской крепости зашла слишком далеко.
The fortress fell into the hands of the enemy.
Крепость перешла в руки врага.
We were looking at the ruins of the old fortress.
Мы смотрели на руины старой крепости.
The Lord's prayer a text in tradition , Fortress Press, 2004.
The Lord s prayer a text in tradition , Fortress Press, 2004.
Remains of the Roman fortress' walls including the Porta Praetoria.
Останки римских фортификационных укреплений, включая Porta Praetoria.
In doing this they seek to crash through the gates of fortress Europe, refusing to be imprisoned by its narrow assumptions of national or European identity.
Поступая таким образом, они пытаются прорваться через ворота крепости Европы, отказываясь находиться в плену ее узких предположений о национальной или европейской идентичности.
Increasingly, we must recognize that our borders are not fortress walls.
Все больше мы должны признать, что наши границы это не стены крепости.
In the ensuing years it was developed as a fortress town.
Регулярные авиалинии действуют в городе с 15 мая 1940 года.
The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
В крепости закончились припасы, и её защитники вынуждены были сдаться.
The Nativity church within the fortress was built in the 16th century.
В стенах крепости стоит Никольский собор, построенный в XIV веке.
Despite efforts to build a Fortress Europe, over a million foreigners bypass its defences every year some enter covertly, but most just overstay their visas and work illicitly.
Несмотря на все усилия по строительству Европейской крепости , более миллиона иностранцев каждый год обходят ее укрепления некоторые делают это тихо, но большинство просто просрочивают свои визы и остаются работать незаконно.
The most prominent is the Daugavpils fortress of the late 18th 19th centuries.
Альбом Daugavpils at the turn of the 19th 20th centuries.
When we cross the wall and occupy this street, this square and this fortress
Когда мы пересекаем стену и занимаем эту улицу, эту площадь и эту крепость
He was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on 24 October 1945.
По решению норвежского суда приговорен к смертной казни, казнен 24 октября 1945 года в Осло.
From the moment that the fortress ran out of supplies, its defenders had to surrender.
Защитникам крепости пришлось сдаться после того, как у них закончился провиант.
Rich Europe, Poor Europe
Богатая Европа, бедная Европа
Europe and Anti Europe
Европа и Анти Европа
How Europe Can Rescue Europe
Как Европа может спасти Европу
The remains of a fortress wall, which, at one time, reached a height of three metres, were discovered.
Были найдены остатки крепостной стены, которая некогда достигала трех метров в высоту.
For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.
За многие годы аббатство превратилось в настоящую крепость, удачно соединив в себе военную и религиозную архитектуру.
However, Osman Pasha had orders to stay fortified in Plevna, and so he did not leave that fortress.
Путь на Константинополь был открыт, но достаточных сил для наступления в Забалканье не было.
In 1170 a fortress was built at Gaza by the Knights Templar, to defend against attacks from Egypt.
Для защиты от атак египтян в 1170 году тамплиеры построили крепость в Газе.
And in Caesarea the city of King Herod you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.
А в Кейсарии городе царя Ирода можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев.
On his way to Finland, Broz was caught and imprisoned in the Peter and Paul Fortress for three weeks.
По дороге в Финляндию Броз был схвачен и находился в заключении в Петропавловской крепости в течение 3 недель.
The global economy is not a zero sum game, and the challenge for European politicians will be to explain this to EU members, particularly countries like France that are resistant to globalization and keen on building a Fortress Europe.
Мировая экономика это не игра с нулевой суммой, и задача европейских политиков будет состоять в том, чтобы объяснить это членам ЕС, особенно таким странам, как Франция, которые сопротивляются глобализации и очень хотят построить Крепость Европу .
The Macross series began with The Super Dimension Fortress Macross (1982), which was adapted into English as the first arc of Robotech (1985), which was created from three separate anime titles The Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross and Genesis Climber Mospeada .
Сериал Robotech (1985) был скомпонован из трёх различных аниме The Super Dimension Fortress Macross, Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber Mospeada.
Ethnic households from many areas of Dagestan participate in the Fellowship Festival, which is held at the Naryn Kala fortress.
В фестивале Содружество , который проходит на территории крепости Нарын Кала, принимают участие этноподворы многих районов Дагестана.
However, twenty years after its construction, the fortress lost its military significance, as Kazan was taken and the raids ceased.
Однако уже через двадцать лет после своей постройки город потерял всякое военное значение Казань была взята, набеги прекратились.
The expanded Europe truly forms a new Europe.
Расширенная Европа действительно является новой Европой.
Ruins of the Massada Fortress remain from a secret refuge from enemies, built by Herod in 25 BC for his family.
Руины крепости Массада остались от тайного убежища от врагов, которое Ирод Великий построил в 25 г. до н.э. для своей семьи.
The most recognized structure in Novi Sad is Petrovaradin Fortress, which dominates the city and with scenic views of the city.
Нови Сад на портале о Сербии Fortress Petrovaradin (Петроварадин, Peterwardein) Bridges of Novi Sad
Educating Europe
Воспитывая и просвещая Европу
Energizing Europe
Активизация Европы
Europe Agonistes
Европейские протагонисты
Poor Europe!
Бедная Европа!
Provincial Europe
Провинциальная Европа
Europeanizing Europe
Требуется европеизация Европы

 

Related searches : Conquered Fortress - Fortress City - Sea Fortress - Fortress Mentality - Defensive Fortress - Fortress Wall - Military Fortress - Digital Fortress - Conquest Fortress - Impenetrable Fortress - Trade Fortress - Mountain Fortress - Fortress Island