Translation of "military fortress" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fortress - translation :

крепость

Military - translation :

военные

Military fortress - translation :

военная крепость

Keywords : крепость крепости Крепость крепостью Крепости военные военный военных военным военная

Examples (External sources, not reviewed)

In the 18th century, Hradec was a Baroque military fortress.	Градец был в XVIII в. барочной военной крепостью.
From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress	Из Крконоше через сафари в военную крепость
Fortress	Крепость
Fortress?	Крепость?
Fortress?	Крепости?
Hisor Fortress.	Гиссарская крепость.
It's what they call a hidden fortress. A hidden fortress?	C 00FFFF Это называется скрытая крепость.
Fortress Press, 2006.	Fortress Press, 2006.
Yamchun fortress, Wakhan Corridor.	Крепость Ямчун, Ваханский коридор.
Philadelphia Fortress Press, 1985.	Philadelphia Fortress Press, 1985.
Philadelphia Fortress Press, 1984.	Philadelphia Fortress Press, 1984.
To the Fortress Island	Отвезёте меня в форт?
However, twenty years after its construction, the fortress lost its military significance, as Kazan was taken and the raids ceased.	Однако уже через двадцать лет после своей постройки город потерял всякое военное значение Казань была взята, набеги прекратились.
Museum of Novi Sad in Petrovaradin Fortress has a permanent collection of history of fortress.	Городской музей в Петроварадинской крепости демонстрирует коллекцию, рассказывающую о истории самой крепости.
Minneapolis Augsburg Fortress Press, 1990.	Minneapolis Augsburg Fortress Press, 1990.
Minneapolis Fortress Press, 1985 1993.	Minneapolis Fortress Press, 1985 1993.
A layout resembling a fortress	Раскладка, похожая на крепостьName
A fortress with five towers	Крепость с пятью башнямиName
Welcome to my poor fortress.	Добро пожаловать в мой бедный крепости.
And on to the fortress...	Крепкой и счастливой.
The town developed around the fortress.	Постепенно около крепости вырос город.
They are the weakest Fortress troops.	Нанимаются в городах Fortress .
Only one British fortress remained Oudenaarde.	В руках англичан оставалась лишь крепость Ауденарде.
Yes. Welcome to my poor fortress.	Приветствую в своей скромной крепости.
Wait and see at the fortress?	C 00FFFF Пожалуйста, возьмите нас с собой.
The fortress was in the enemy's hands.	Крепость была в руках врага.
The guy who bought the Fortress Island	Ну, да, вот же его лодка.
Shall we go up to the fortress?	В крепость пойдём?
But... For a fortress, it's strangely empty.	C 00FFFF Но только... C 00FFFF Какаято она безлюдная, эта крепость.
Another element of a fortress was the citadel.	В XX веке крепости сменили города.
There are also two restaurants in the fortress.	Внутри крепости находится также колодец глубиной в 105 метров.
Monleone Fortress, constructed in 1173 by the Geonese.	Была построена Генуэзской республикой в 1173 году.
At its center is the ancient fortress Kremlin.	А в её центре старинная крепость Кремль.
Presents (The three villains of) THE hidden FORTRESS	C 00FFFF ТРОЕ НЕГОДЯЕВ В СКРЫТОЙ КРЕПОСТИ
The three metre high fortress walls didn't stop them.	Трехметровые крепостные стены их не остановили.
CNN s mockery of the Brest Fortress went too far.	Шутка CNN о Брестской крепости зашла слишком далеко.
The fortress fell into the hands of the enemy.	Крепость перешла в руки врага.
The former fortress was turned into a Renaissance castle.	Первоначальная крепость была превращена в ренессансный замок.
The town was then also moved near the fortress.	Вокруг крепости также разросся новый город.
He died in the fortress of Ashyah in 1091.	Аль Мукарам Ахмед умер в крепости Ashyah в 1091 году.
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	И сколько колодцев заброшенных (по причине смерти жителей селений) и дворцов воздвигнутых!
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Сколько колодцев опустевших и замков воздвигнутых!
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Они воздвигали их стены, укрепляли их, украшали их прекрасными орнаментами, однако эти дворцы не избавили своих хозяев от наказания Аллаха. Они опустели и стали назидательным примером для тех, кто внимает назиданиям и способен размышлять.
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Сколько заброшенных колодцев и воздвигнутых дворцов!
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!	Сколько колодцев высохло ведь к ним никто не ходил за водой! Сколько прекрасных дворцов и замков было покинуто и заброшено!

Показать эту страницу на русском языке