Translation of "fostering engagement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Fostering a democratic culture
с) формирования демократической культуры
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
(a) Fostering a people centred policy framework
a) укрепление основ политики, в центре которой находятся интересы людей
Where Putin has failed is in fostering democratic governance.
В развитии демократической формы правления вот где Путин потерпел неудачу.
Multilateral Engagement for Energy Security
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.
Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.
Мэри потеряла своё обручальное кольцо.
In today s East Asia, too, the market is fostering integration.
В сегодняшней Восточной Азии рынок также способствует интеграции.
Could it welcome dialogue and engagement?
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом.
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.
I congratulate you on your engagement.
Поздравляю вас с помолвкой.
His parents approve of the engagement.
Его родители одобряют помолвку.
I have broken off our engagement.
Я разорвала нашу помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.
Mary announced her engagement to Tom.
Мэри объявила о своей помолвке с Томом.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том подарил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том вручил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том преподнёс Маше обручальное кольцо.
I have a pressing engagement elsewhere.
У меня неотложная встреча в другом месте.
Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.
Are we happily fostering these tumors and ignoring the inevitable repercussions?
Что же мы беззаботно растим эти опухоли и не думаем о неминуемые последствиях?
Our approach must be hard headed engagement.
Нашим подходом должно быть твердоголовое сотрудничество.
They announced the engagement of their daughter.
Они объявили о помолвке их дочери.
They announced their engagement to the family.
Они объявили семье о своей помолвке.
Tom's parents congratulated him on his engagement.
Родители Тома поздравили его с помолвкой.
Tom broke off his engagement to Mary.
Том разорвал свою помолвку с Мэри.
Tom and Mary broke off their engagement.
Том и Мария разорвали свою помолвку.
Tom and Mary called off their engagement.
Том и Мэри отменили свою помолвку.
Tom and Mary announced their engagement today.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.
Tom and Mary have announced their engagement.
Том и Мэри объявили о своей помолвке.
Tom bought Mary a diamond engagement ring.
Том купил для Мэри обручальное кольцо с бриллиантом.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
In essence, however, fostering alliance with the United States dominated Japan's course.
Однако, в сущности, создание союза с Соединенными Штатами доминировало над курсом Японии.

 

Related searches : Fostering - Fostering Innovation - Fostering Competition - Fostering Diversity - Fostering Collaboration - Fostering Talent - Fostering Cooperation - Fostering Development - By Fostering - Fostering Relationships - Fostering Dialogue - Fostering Trust - Fostering Synergies - Fostering Entrepreneurship