Translation of "fostering innovation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fostering - translation : Fostering innovation - translation : Innovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The High level Panel report shows that in fostering global security, innovation is crucial. | Как показывает доклад Группы высокого уровня, в культивировании глобальной безопасности кардинальное значение имеет инновация. |
| Documenting and sharing innovations in public administration is a very important tool for fostering innovation in Government and promoting development. | Документальный учет инноваций в сфере государственного управления и обмен опытом в связи с ними является одним из весьма важных инструментов поощрения новаторства в сфере управления и содействия развитию. |
| Fostering democratic governance | Укрепление демократического правления |
| Fostering learning and capacity | Укрепление профессиональной подготовки и потенциала |
| Services Sectors Fostering Competitive | услуг содействие формированию конкурентоспособ |
| An indicator of success is that a second multilateral consultation, aimed at fostering dialogue on how financial globalization and innovation influence growth and stability, is under consideration. | Индикатором успеха является и то, что рассматривается вопрос о проведении второй многосторонней консультации, целью которой будет укрепление диалога по вопросу о том, как финансовая глобализация и новшества влияют на рост и стабильность. |
| (c) Fostering a democratic culture | с) формирования демократической культуры |
| Process innovation is different from product innovation. | Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов. |
| Here is an innovation, a design innovation. | А вот инновация, инновация в плане дизайна. |
| Innovation. | Инновации. |
| Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)? | Каковы препятствия, пробелы, факторы успеха, примеры успешного или неудачного осуществления? |
| The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation. | Кроме того, в рамках программы реформы управления в компании был взят на вооружение подход инновации по линии трех П , т.е. |
| Some experts called for more bilateral cooperation between relevant institutions in developing and developed countries with a view to fostering policy formulation and stronger innovation systems in countries concerned. | Ряд экспертов призвали активизировать двустороннее сотрудничество между соответствующими учреждениями развитых и развивающихся стран в целях совершенствования разработки политики и укрепления инновационных систем в соответствующих странах. |
| Priority goal 2 Fostering democratic governance | Приоритетная цель 2. |
| Fostering global partnerships for country results | Поддержка глобальных механизмов партнерства в интересах достижения результатов на страновом уровне |
| 8. Fostering international cooperation and collaboration | 8. Укрепление международного сотрудничества в целях обеспечения |
| Technological innovation. | Появились новые технологии. |
| And I think this was possible thanks to the building blocks put in place by Dr. V., a value system, an efficient delivery process, and fostering the culture of innovation. | Думаю, что мы достигли этого благодаря тем фундаментальным принципам, которые заложил доктор В енкатасвами , а именно благодаря системе ценностей, эффективному процессу лечения и поощрению инновационной культуры. |
| And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation. | И последний вид новаторства, невидимого новаторства в Индии это то, что мы называем новаторством в менеджменте. |
| Fostering industrial development is a complex challenge. | Содействие промышленному развитию сложная задача. |
| (a) Fostering a people centred policy framework | a) укрепление основ политики, в центре которой находятся интересы людей |
| Fostering democratic life of the co operative | Усиление демократической жизни кооператива |
| Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund. | В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight. |
| Violence and Innovation | Насилие и инновации |
| Innovation is difficult. | Быть новатором трудно. |
| Innovation and Philosophy | Инновация и философия |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| Ebola and Innovation | Эбола и инновации |
| The Innovation Enigma | Загадка инноваций |
| On improvising innovation | Об импровизированной инновации |
| Innovation and Control | Инновации и контроль |
| Innovation vs. privacy | Инновации против неприкосновенности частной жизни |
| Tradition and Innovation. | Tradition and Innovation. |
| Innovation is key | Ключевая роль инновационной деятельности |
| Innovation will happen. | Это называется возвратная связь (leap back). |
| We'd have innovation. | Мы бы инноваций. |
| We love innovation. | Мы любим инновации. |
| crowd accelerated innovation. | ускоренная большой группой людей инновация . |
| Commitment 1 Fostering a people centred policy framework | Обязательство 1 укрепление основ политики, в центре которой находятся интересы людей |
| Peace building means fostering a culture of peace. | Миростроительство означает поощрение quot культуры мира quot . |
| And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. | И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки. |
| The Two Innovation Economies | Два пути развития, основанных на инновациях экономик |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| The Global Innovation Revolution | Глобальная революция инноваций |
Related searches : Fostering Competition - Fostering Diversity - Fostering Collaboration - Fostering Talent - Fostering Engagement - Fostering Cooperation - Fostering Development - By Fostering - Fostering Relationships - Fostering Dialogue - Fostering Trust - Fostering Synergies - Fostering Entrepreneurship
