Translation of "free from debt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debt - translation :

долг

Free - translation :

свободно

Free from debt - translation :

свободный от долгов

From - translation :

из

Keywords : долг долгах долгов долга долги бесплатно свободен свободны свободна бесплатный подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

To free a neck (from the burden of debt or slavery),	(Препятствие это) отпустить раба (на свободу)
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Отпустит раба
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Это освобождение раба
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Это отпустить на волю одного раба, освободив его от рабства,
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Это отпустить на волю раба
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Освободить раба,
To free a neck (from the burden of debt or slavery),	Она отпуск раба на волю,
That's splendid .. then the house is free of debt.	Отлично! Значит, и дом свободен от долгов?
Reiser had a large debt with the group, but his early solo career went so well that he was free from debt in a short time.	К моменту распада у него и всей группы были большие долги, но сольная карьера Рио Райзера была настолько успешной, что вскоре он выплатил долги.
2nd it prevented a proper, debt free system of government finance like Lincoln's Greenbacks from making a comeback.	Он поставил заслон возвращению механизма финансирования правительственных расходов не обремененными долгом зелеными спинками Линкольна.
Not since Lincoln has the U.S. issued debt free United States Notes.	Здесь воцарился золотой стандарт .
GP free Free from growth promoters.	Без СР Без стимуляторов роста
Capital flight, meanwhile, stems from free transfer of profits, debt payments, and the propensity of the elite to exile their assets.	Бегство капитала, тем временем, объясняется такими факторами, как свободное перечисление прибылей, выплата долгов и склонность правящей элиты этих стран вывозить свои активы за границу.
(Free from falsehood).	Только тот, чье сердце непорочно, сумеет спастись от всего скверного и неприятного и обрести все благое и желанное.
Free from freezerburn.	Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт.
Debt servicing is often paid from aid disbursements, producing a debt cycle.	Обслуживание задолженности зачастую осуществляется из средств, поступающих по каналам оказания помощи, в результате чего создается долговой цикл.
To become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice.	Освободиться от сам ска р значит освободиться от приобретённых предрассудков.
But it is wrong to think that massive accumulation of debt is a free lunch.	Но будет неправильным считать, что массированная аккумуляция долга это бесплатный обед.
That means increased development assistance, debt relief, tackling disease, education, sustainable environment and free trade.	Это означает увеличение объема помощи в целях развития, облегчение бремени задолженности, борьбу с болезнями, гарантирование образования, обеспечение устойчивой окружающей среды и развитие свободной торговли.
Free yourself from prejudice.	Освободись от предрассудков.
Nobody's free from fear.	Никто не свободен от страхов.
Support for increased foreign aid, debt relief and debt forgiveness comes from all sides.	Голоса в поддержку все возрастающей иностранной финансовой помощи, облегчения условий выплат долгов и прощения долгов слышатся со всех сторон.
Household debt from weddings and the Hajj	Семейные долги из за свадьбы и хаджа
GMO free Free of products derived from genetically modified organisms.	Без СР без стимуляторов роста
We are free from danger.	Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.	Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.	У меня нет никаких патологий.
It's totally free from www.opera.com.	Загрузите бесплатно с www.opera.com
Found it free from contamination.	Она оказалась совершенно чистой.
I keep alive the family tradition. In two years we'll be living in comfort, free of debt.	Через два года мы возвратим долги и вновь сможем жить в достатке.
This power follows from the nature of debt.	Эта возможность вытекает из самой сущности долга.
sufficiently developed shrivelled kernels are to be excluded, clean, practically free from any visible foreign matter, free from live insects or mites whatever their stage of development free of damage caused by pests, free from mould, free from rancidity free of abnormal external moisture free of foreign smell and or taste sufficiently dry to ensure keeping quality,	Состояние ядер фисташковых орехов и очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов должно быть таким, чтобы
The gains from MDRI debt relief will amount to precious little if low income countries emerge from their debt burdens only to start the cycle anew by amassing fresh debt.	Прибыль от списания долгов по МИСД сведется на нет, если страны с низким доходом освободятся от своего долгового бремени только для того, чтобы снова начать цикл накопления новых долгов.
We can get our country totally out of debt in 1 2 years by simply paying off U.S. bonds with debt free U.S. Notes, just like Lincoln issued.	Мы можем заплатить весь долг за 1 2 года, просто выкупив облигации за беззаймовые банкноты США. Как Линкольн сделал.
Not all US imports from LDCs are duty free and quota free.	Не весь импорт США из НРС является беспошлинным и неквотируемым.
And free the raccoons from pain!	Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.	Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.	Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.	От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.	Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.	В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.	В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.	Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.	Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.	Выпустите животных из клетки.

Показать эту страницу на русском языке