Translation of "freedom from defects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Freedom from torture?
Свобода от пыток?
Freedom from violence
5. Свобода от насилия
Freedom from violence
Свобода от насилия
A map representing internet freedom, from Freedom House
Карта Свободы интернета из доклада Freedom House
This system has obvious defects.
У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.
Эта система имеет очевидные недостатки.
From Depression to Freedom
От депрессии до свободы
From Solidarity to Freedom
От Солидарности к свободе
But Picciuto has hopeful advice for the mothers of babies with birth defects from Zika.
Но у Пиксивто есть обнадеживающий совет для матерей детей с врожденными дефектами из за Зика.
He is blind to his own defects.
Он слеп к своим недостаткам.
April 3 Vladimir Petrov defects from the Soviet Union and asks for political asylum in Australia.
3 апреля Владимир Петров, сотрудник советского посольства в Канберре, получил политическое убежище в Австралии.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger.
Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода.
Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse
Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства
Photo from Freedom House on Flickr, public domain.
Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние.
However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.
Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.
It is generally hard to introduce defects into this structure.
Тем не менее фотолитография используется, например в работе.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.
Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
Freedom true freedom is indivisible.
Свобода истинная свобода неделима.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды.
These defects are increasingly making their influence felt, aggravating the financial crisis.
Эти недостатки все больше заявляют о себе, усугубляя финансовый кризис.
It is fully committed to the notions of freedom of religion and freedom from religion, as it should be.
Она полностью отстаивает идеи свободы религий и свободы от религий, как это и должно быть.
'Freedom?
Свобода?
Freedom?
Свобода?
Freedom!
Свобода!
Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.
Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего либо разрешения.
Human rights and freedom are still too far away from us.
Права человека и свобода все еще недосягаемы для нас.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children.
Понятно, что они могут захотеть воспользоваться методом ПГД, для того чтобы предотвратить похожие дефекты у своих будущих детей.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
Свобода вероисповедания или свобода слова?
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха.
The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg.
Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге.
100 meters away from the Kremlin, an atmosphere of solidarity and freedom.
100 метров от Кремля, атмосфера солидарности и свободы.
These people were deprived of their freedom from May 9 to 14.
Эти люди были лишены свободы с 9 по 14 мая.
Photo from Oslo Freedom Forum and published with the intent to share.
Фото Форума Свободы в Осло, опубликовано с целью распространения.
Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life.
Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
Дети с врождёнными травмами считались безнадёжными и были обречены на жизнь в нечеловеческих условиях.
It is each of the defects and pains of being Venezuelan translated as politics.
Это все недостатки и горести народа, переведенные в политику.
What freedom!
Какая свобода!
Oh Freedom!
О свобода!
Academic freedom
Свобода высшего образования
Claiming freedom
Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году
Article 15 Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Статья 15 Свобода от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания
Worse yet, low tax revenues in poor countries often result from defects in tax collection systems (rather than low tax rates) that also promote unproductive enterprise.
Что ещё хуже, в бедных странах плохие налоговые сборы часто вызваны недостатками системы сбора налогов (а не низкими налоговыми ставками), которая к тому же поддерживает нерентабельные предприятия.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана!

 

Related searches : Freedom Of Defects - Freedom From - Defects Arising From - Free From Defects - Freedom From Harassment - Freedom From Discrimination - Freedom From Hunger - Freedom From Play - Freedom From Distortion - Freedom From Encumbrance - Freedom From Loss - Freedom From Instructions - Freedom From Patent - Freedom From Discomfort