Translation of "freedom from patent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Freedom - translation :

свобода

Freedom from patent - translation :

свобода от патента

From - translation :

из

Patent - translation :

патент

Keywords : свободу свобода свободы свободой Свобода подальше Откуда откуда отсюда дома патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

It just seems wrong to try and patent (Applause) the freedom for underwater flight.	Просто, кажется неправильным пытаться патентовать... (Аплодисменты) свободу летать под водой.
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
Freedom from torture?	Свобода от пыток?
Freedom from violence	5. Свобода от насилия
Freedom from violence	Свобода от насилия
Freedom from want	Избавление от нужды
Freedom from fear	Избавление от страха
A map representing internet freedom, from Freedom House	Карта Свободы интернета из доклада Freedom House
It is our duty to safeguard the freedom of all men and women and to ensure freedom from want, freedom from fear and freedom from oppression.	Мы должны избавить их от нужды, страха и угнетения.
Freedom for the senses, or freedom from the senses?	Свобода для чувств или свобода от чувств?
From Depression to Freedom	От депрессии до свободы
From Solidarity to Freedom	От Солидарности к свободе
XIII. FREEDOM FROM TORTURE	XIII. СВОБОДА ОТ ПЫТОК
Freedom from Hunger FAO	Freedom from Hunger FAO
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
These are freedom and solidarity freedom in all its aspects, as skilfully described by the Secretary General as freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity.	Я имею в виду свободу и солидарность свободу во всех ее аспектах, как верно определил ее Генеральный секретарь это избавление от нужды, избавление от страха и свобода жить в достойных человека условиях.
For them, development means freedom from want, freedom from fear and hunger and, above all, freedom to live in dignity.	Для них развитие означает свободу от нужды, свободу от страха, голода и в первую очередь свободу жить в достойных человека условиях.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
If there is to be freedom from fear and freedom from want, there must also be freedom to live in dignity.	Для того чтобы избавиться от страха и нужды, необходимо обеспечить свободу на жизнь в достойных человека условиях.
from the Russian, in Freedom.	Возвращается в августе 1935 года.
Freedom For From the Senses	Свобода для от чувств
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.	Свободу от преследований Красных кхмеров.
It was also pointed out that there was a close interrelationship between freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity.	Было указано, что налицо тесная взаимосвязь между избавлением от нужды, избавлением от страха и свободой жить в достойных человека условиях.
Interactive session on Freedom from want	Интерактивное заседание по теме Избавление от нужды
Interactive session on Freedom from fear	Интерактивное заседание по теме Избавление от страха
Freedom from exploitation, violence and abuse	Свобода от эксплуатации, насилия и злоупотреблений
Freedom, if you're from New Hampshire.	Свобода если вы из штата Нью Хэмпшира.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger.	Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода.
Patent coverage made the leap from physical inventions to virtual ones, most notably, software.	Патенты теперь распространяются не только на физические изобретения, но и на виртуальные, прежде всего, это программное обеспечение.
In the twenty first century, all States and their collective institutions must advance the cause of larger freedom by ensuring freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity.	В XXI веке все государства и созданные ими коллективные институты должны отстаивать дело большей свободы путем обеспечения избавления от нужды и страха и свободы жить в достойных человека условиях.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
The Japanese Patent Office (JPO) regards the morality and security issues associated with the manufacture or sale of an animal invention as separate from that of patent eligibility.	Японское патентное управление (ЯПУ) рассматривает вопросы морали и безопасности, связанные с реализацией или продажей изобретения метода создания животных организмов, отдельно от вопроса патентоспособности.
These Atlantic Charter era institutions included such other freedoms as freedom from fear, freedom of religion and freedom of speech.	Эти постулаты Атлантического устава включали такие другие свободы, как свобода от страха, свобода религии и свобода слова.
Democracy and freedom must come from within.	Демократия и свобода должны идти изнутри.

Показать эту страницу на русском языке