Translation of "freedom from distortion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Characterise lens distortion | Снятие характеристик искажений объектива |
| Freedom from torture? | Свобода от пыток? |
| Freedom from violence | 5. Свобода от насилия |
| Freedom from violence | Свобода от насилия |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| From Depression to Freedom | От депрессии до свободы |
| From Solidarity to Freedom | От Солидарности к свободе |
| It's a gross distortion of the truth. | Это грубое искажение истины. |
| It's a gross distortion of the truth. | Это вульгарное передёргивание фактов. |
| A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis. | Еще одно искажение рынка вызвано регулированием, введенным в ответ на мировой финансовый кризис. |
| A second IMF accounting distortion involves stabilization funds. | Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами. |
| Total harmonic distortion and noise (THD N) A measurement of the distortion and noise introduced to the signal by the DAC. | THD N (суммарные гармонические искажения шум) мера искажений и шума вносимых в сигнал ЦАПом. |
| My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger. | Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода. |
| Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. | К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости. |
| Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse | Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства |
| Photo from Freedom House on Flickr, public domain. | Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние. |
| The house is sort of a distortion of a square block. | Сам дом это искаженный квадратный блок, |
| It was distortion of mind which needed to be addressed to control. | И именно такое извращенное сознание нужно контролировать |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Many advantages accrue to society from the freedom of speech. | Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. |
| It is fully committed to the notions of freedom of religion and freedom from religion, as it should be. | Она полностью отстаивает идеи свободы религий и свободы от религий, как это и должно быть. |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. | Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего либо разрешения. |
| Human rights and freedom are still too far away from us. | Права человека и свобода все еще недосягаемы для нас. |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| Perhaps gold, a store of value impervious to physical distortion, could make a comeback. | Возможно, могло бы вернуться золото средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению. |
| And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived. | которая ещё раз напомнит, что искажение есть всегда и наши глаза легко обмануть. |
| Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. | Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха. |
| The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg. | Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге. |
| 100 meters away from the Kremlin, an atmosphere of solidarity and freedom. | 100 метров от Кремля, атмосфера солидарности и свободы. |
| These people were deprived of their freedom from May 9 to 14. | Эти люди были лишены свободы с 9 по 14 мая. |
| Photo from Oslo Freedom Forum and published with the intent to share. | Фото Форума Свободы в Осло, опубликовано с целью распространения. |
| What freedom! | Какая свобода! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| Article 15 Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Статья 15 Свобода от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания |
| This distortion is perceived to be one of the main causes of the 2008 financial crisis. | Считается, что это отклонение является одной из самых главных причин финансового кризиса 2008 года. |
| Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined. | Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом. |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! |
| Is Freedom Enough? | Достаточно ли одной свободы? |
| Firewalls to Freedom | Брандмауэры свободе |
Related searches : Freedom From - Freedom From Harassment - Freedom From Discrimination - Freedom From Hunger - Freedom From Play - Freedom From Encumbrance - Freedom From Loss - Freedom From Instructions - Freedom From Patent - Freedom From Discomfort - Freedom From Conflict - Freedom From Contamination - Freedom From Religion
