Translation of "freedom from loss" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Freedom from torture?
Свобода от пыток?
Freedom from violence
5. Свобода от насилия
Freedom from violence
Свобода от насилия
A map representing internet freedom, from Freedom House
Карта Свободы интернета из доклада Freedom House
From Depression to Freedom
От депрессии до свободы
From Solidarity to Freedom
От Солидарности к свободе
He is suffering from loss of memory.
Он страдает от амнезии.
They prove that up to a point security can be provided without loss of freedom.
Они доказывают, что до определенного предела безопасность можно достичь без потери свободы.
He was weak from the loss of blood.
Он ослабел от потери крови.
Tom is suffering from a loss of memory.
Том страдает потерей памяти.
But quite on the contrary, it is precisely of this loss of freedom that I am glad!'
Напротив, я этой то потере свободы и рад.
My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger.
Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
не побег от потерь, а бытие в горе, отдавшись скорби.
Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse
Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства
Photo from Freedom House on Flickr, public domain.
Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние.
Sexual impropriety of whatever flavor is not among the most important things in the world the loss of freedom is.
Сексуальная непристойность (какого угодно рода) не является одной из важнейших вещей в мире, а вот свобода является.
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Freedom true freedom is indivisible.
Свобода истинная свобода неделима.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды.
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
It is fully committed to the notions of freedom of religion and freedom from religion, as it should be.
Она полностью отстаивает идеи свободы религий и свободы от религий, как это и должно быть.
Blagojevich supposedly returned and attacked some neighbours who died from loss of blood.
Вскоре Благоевич вернулся и напал на некоторых соседей, которые умерли от потери крови.
'Freedom?
Свобода?
Freedom?
Свобода?
Freedom!
Свобода!
Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.
Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего либо разрешения.
Human rights and freedom are still too far away from us.
Права человека и свобода все еще недосягаемы для нас.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
Свобода вероисповедания или свобода слова?
Tuberculosis or Hair Loss?
Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.
Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.
Это огромная утрата.
It's a huge loss.
Это огромная потеря.
That's a big loss.
Это большая утрата.
That's a big loss.
Это большая потеря.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха.
The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg.
Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге.
100 meters away from the Kremlin, an atmosphere of solidarity and freedom.
100 метров от Кремля, атмосфера солидарности и свободы.
These people were deprived of their freedom from May 9 to 14.
Эти люди были лишены свободы с 9 по 14 мая.
Photo from Oslo Freedom Forum and published with the intent to share.
Фото Форума Свободы в Осло, опубликовано с целью распространения.

 

Related searches : Freedom From - Loss Of Freedom - Loss From - Freedom From Harassment - Freedom From Discrimination - Freedom From Hunger - Freedom From Play - Freedom From Distortion - Freedom From Encumbrance - Freedom From Instructions - Freedom From Patent - Freedom From Discomfort - Freedom From Conflict - Freedom From Contamination