Translation of "freedom struggle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| If there s no struggle, there s no freedom. | Если нет борьбы, нет и свободы. |
| Don t we feel sympathy for the Tibetans in their struggle for freedom? | А разве мы не испытываем симпатию к жителям Тибета в борьбе за их независимость? |
| Maas promised to challenge nationalism with the struggle for freedom, mutual respect and friendship between Italy and Germany. | Маас обещал противопоставить национализму борьбу за свободу, взаимоуважение и дружбу между Италией и Германией. |
| Freedom of thought, freedom of the press, freedom of assembly these were the rights that have been stressed most often, probably because they reflected the long struggle to restore the individual liberties smothered under communism. | Свобода мысли, свобода печати, свобода собраний вот те права, на которые напирали чаще всего, возможно потому, что они отражали долгую борьбу за восстановление свободы личности, задыхавшейся при коммунизме. |
| For more highlights on the struggle for freedom of speech on the web visit our page on this subject. | Если Вам нужно больше информации и свободе слова в Интернете, посетите наш вебсайт (анг). |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| When Bush paints the Middle East as a struggle of good versus evil, or terror versus freedom, he abandons politics. | Когда Буш представляет Ближний Восток как борьбу добра против зла или террора против свободы, он отбрасывает политику. |
| Democracy and freedom expanded over recent decades into Latin America, Africa, Europe, and Asia, but the Muslim world continues to struggle. | Демократия и свобода распространились за последние 10 лет в страны Латинской Америки, Африки, Европы и Азии, но мусульманский мир продолжает сопротивляться их приходу. |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| While repression continues in Syria, the Internet has been flooded with initiatives in solidarity with Syrian citizens and their struggle for freedom. | В то время, как в Сирии продолжаются подавления протестов, в Интернете появилось огромное количество инициатив в знак солидарности с жителями Сирии и в поддержку их борьбы за свободу. |
| But after the struggle for freedom from apartheid in South Africa, Namibia needs to protect the freedoms it has gained, the President says. | Но после борьбы за свободу от апартеида в Южной Африке Намибия должна защищать полученные свободы, говорит президент. |
| Rene was above all a kind man and friend and amazing activist who visited Bil'in many times to support our Palestinian freedom struggle! | Ренен был прежде всего добрым человеком и другом и замечательным активистом, который много раз приезжал в Билин, чтобы поддержать нашу борьбу за освобождение Палестины! |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| Another popular option is a Google mirror site, which has added the line, If there s no struggle, there s no freedom, to the Google logo. | Другой вариант, пользующийся популярностью, это сайт близнец Google , который к его известному логотипу добавил фразу Если нет борьбы, нет и свободы . |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| What freedom! | Какая свобода! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| Dracula and the Class Struggle | Дракула и классовая борьба |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| Hilary's struggle was more attractive. | Битва Хилари была более привлекательной. |
| Two political parties, one struggle | Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку. |
| Fallout from China's ideological struggle | Последствия китайской идеологической борьбы |
| To live is to struggle. | Жить значит бороться. |
Related searches : Struggle For Freedom - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - I Struggle - Inner Struggle - Struggle Between - Liberation Struggle
