Translation of "from down under" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Crisis Down Under | Кризис в Австралии |
| American Delusions Down Under | Американские Заблуждения в Австралии и Новой Зеландии |
| Tom squatted down under the tree. | Том сел на корточки под деревом. |
| Another issue playing out down under is global warming. | Еще один аспект, по которому проигрывает Австралия это глобальное потепление. |
| Get down from there. | Спускайся оттуда! |
| Get down from there. | Спускайтесь оттуда! |
| Get down from there. | Слезайте оттуда! |
| Get down from there. | Спускайся оттуда. |
| Her boyfriend Ross had the easy going Aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.' | Ее возлюбленный Росс обладал добродушным австралийским чувством юмора и свойственным австралийцам жизнелюбием. |
| Get down from your horse. | Спешьтесь. |
| Get down from your horse. | Слезай со своей лошади. |
| Get down from your horse. | Слезай со своего коня. |
| Get down from your horse. | Слезай с твоей лошади. |
| Get down from your horse. | Слезай с твоего коня. |
| Come down from the tree. | Слезай с дерева. |
| Laska lay down under the table, and Agatha Mikhaylovna with her knitting sat down in her usual place. | Ласка легла под стол Агафья Михайловна с чулком уселась на своем месте. |
| Jim got down from the tree. | Джим слез с дерева. |
| Count from 10 down to zero. | Посчитай в обратном порядке от десяти до нуля. |
| She climbed down from the roof. | Она спустилась с крыши. |
| She climbed down from the roof. | Она слезла с крыши. |
| He climbed down from the tree. | Он слез с дерева. |
| Tom climbed down from the tree. | Том слез с дерева. |
| Tom sat down across from Mary. | Том сел напротив Мэри. |
| Come out from under the table! | Вылезай из под стола! |
| Try moving cards down from the foundation | Попробуйте переместить карты из основания |
| Lying down, from the knee, standing up. | Лежа, с колена, стоя. |
| Some apples fell down from the tree. | С дерева упало несколько яблок. |
| Some apples fell down from the tree. | Несколько яблок упало с дерева. |
| A fish rots from the head down. | Рыба гниёт с головы. |
| Tom can't climb down from the tree. | Том не может слезть с дерева. |
| A little girl is crouched down under a table, her head raised questioningly. | Маленькая девочка сидит под столом, вопросительно подняв голову и глядя на маму. |
| Arafat is under pressure from his extremists. | На Арафата давят палестинские экстремисты. |
| Provence lavender under threat from climate change | Изменение климата угрожает лаванде в Провансе. |
| Taken from Globovisión under the CC License. | Взято с Globovisión согласно лицензии CC. |
| A cat appeared from under the desk. | Из под стола появился кот. |
| Oil prices are coming down from their highs during the Iraq war and, under plausible scenarios, may be heading for a greater fall. | Цены на нефть снижаются с небывалого пика, которого они достигли во время войны в Ираке и, возможно, могут сильно упасть. |
| Things started to fall down from the table. | Ну со стола все полетело, ну слегка стукнулись. |
| Take the jam down from the top shelf. | Достань джем с верхней полки. |
| Take the jam down from the top shelf. | Сними варенье с верхней полки. |
| The kitten couldn't get down from the tree. | Котёнок не мог спуститься с дерева. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| A belt keeps your pants from falling down. | Ремень удерживает штаны от спадывания. |
| Tom took a book down from the shelf. | Том взял с полки книгу. |
| Photo from his blog, under licence CC 3. | Фото взято из его блога по лицензии CC 3. |
| Cropped screenshot from 'China's Haze Under the Dome'. | Обрезанный скриншот из фильма Китай в тумане Под куполом |
Related searches : Down Under - From Under - Down From - Land Down Under - Australia Down Under - Under Contract From - Under Review From - Under Exemption From - Under Attack From - Under Pressure From - Under License From - Under Threat From - Under Licence From - Under Supervision From
