Translation of "from every" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Every word, every paper, from New York to Los Angeles. | Она звучит в каждом слове, о ней пишут в каждой газете от НьюЙорка до ЛосАнджелеса. |
| Yeah, every day from here. | Да, почти каждый день. |
| And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. | И каждый Рейнджер получает подобное обещание от каждого другого Ренджера. |
| Japan suffers from typhoons every year. | Япония ежегодно страдает от тайфунов. |
| With security from every froward devil. | и для оберегания (его) от всякого сатаны мятежного. |
| With security from every froward devil. | и для охраны от всякого шайтана мятежного. |
| With security from every froward devil. | и оберегаем его от всякого мятежного дьявола. |
| With security from every froward devil. | Мы крепко охраняем его от всякого шайтана мятежного. |
| With security from every froward devil. | и охраняем от всякого шайтана мятежного. |
| With security from every froward devil. | (Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана, |
| With security from every froward devil. | Для охранения его от всех дерзких дьяволов, |
| Allah created every animal from water. | И Аллах сотворил всякое животное из воды. |
| Abstain from every form of evil. | Удерживайтесь от всякого рода зла. |
| We're cooking from scratch every day. | Мы все готовим заново каждый день. |
| Every cent from the Hoyt House. | Каждый цент. |
| You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. | Можно зафиксировать каждый клик, каждое домашнее задание, каждое сообщение на форуме от десятков тысяч студентов. |
| Every constitution, every bit of legislation is derived from the flow of information. | Любая конституция или статья из законодательства формируется потоком информации. |
| We import grain from Canada every year. | Ежегодно мы импортируем зерно из Канады. |
| I hear from my friend every month. | Я каждый месяц получаю весточку от друга. |
| Tom walks home from work every day. | Том каждый день ходит с работы домой пешком. |
| and guarded them from every accursed Satan | И охранили Мы его небо от всякого сатаны, побиваемого камнями (чтобы он не мог добраться до него), |
| and guarded them from every accursed Satan | И охранили Мы их от всякого сатаны, побиваемого камнями. |
| and guarded them from every accursed Satan | Мы предохранили его от всякого дьявола изгнанного, побиваемого. |
| and guarded them from every accursed Satan | Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего. |
| and guarded them from every accursed Satan | И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями, |
| and guarded them from every accursed Satan | И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями). |
| and guarded them from every accursed Satan | Охраняем его от всех дьяволов, прогоняемых каменьями. |
| God created every living creature from water. | И Аллах сотворил всякое животное из воды. |
| God created every living creature from water. | Аллах сотворил всякое животное из воды. |
| God created every living creature from water. | Аллах сотворил все живые существа из воды. Среди них есть такие, которые ползают на брюхе, такие, которые ходят на двух ногах, и такие, которые ходят на четырех. |
| God created every living creature from water. | Аллах сотворил все живые существа из воды. |
| God created every living creature from water. | Аллах сотворил всякую вещь по Своему желанию. Он сотворил все существа из общего начала воды, поэтому во всяком живом существе есть вода. |
| God created every living creature from water. | Аллах сотворил всех животных из воды. |
| For every help comes from Allah alone. | Победа может быть только от Аллаха. |
| TV shows streaming from every conceivable device. | ТВ шоу потоком изливаются из всевозможных устройств. |
| They've got you covered from every angle. | Квартал перекрыт,.. |
| I will watch every movement from here. | Я буду наблюдать за каждым движением. |
| We got you covered from every point. | Мы держим вас на мушке. |
| Every night I watched from the wings. | Каждый вечер наблюдал за ней изза кулис. |
| And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. | На каждого израильтянина приходится ответ от иранца. |
| What's meaningful? What's important is not the same from every community to every other community. | Важно не то же от каждой общины в любой другой сообщество. |
| Narrative should drip from every texture and be integrated into every facet of the world. | Повествование должно чувствоваться в каждой текстуре и быть вплетено в каждую часть мира. |
| Harald Haas Wireless data from every light bulb | Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки |
| Every minute, an African child dies from malaria. | Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии. |
| Say to them Every thing is from God. | Скажи (им) (о, Пророк) Все (это) от Аллаха по Его предопределению и решению . |
Related searches : From Every Side - From Every Angle - Every Day From - From Every Perspective - From Every Direction - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move
