Translation of "from the beginning" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let s take things from the beginning. | Давайте посмотрим с самого начала. |
| Read Lesson 10 from the beginning. | Прочтите урок 10 с самого начала. |
| Read Lesson 10 from the beginning. | Прочти десятый урок с самого начала. |
| Tom was right from the beginning. | Том был прав с самого начала. |
| Tom was right from the beginning. | Том с самого начала был прав. |
| I had doubts from the beginning. | У меня с самого начала были сомнения. |
| The anchor was there from the beginning. | Якорь у них был с самого начала. |
| We are social beings from the beginning. | Человек по своей природе существо социальное. |
| Our plan went wrong from the beginning. | Наш план не задался с самого начала. |
| She liked him right from the beginning. | Он ей нравился с самого начала. |
| I'll tell you everything from the beginning. | Я расскажу тебе всё с самого начала. |
| From the beginning we knew we might die. | С самого начала мы знали, что можем умереть. |
| Tell us the story from beginning to end. | Расскажи нам эту историю от начала до конца. |
| I watched the game from beginning to end. | Я посмотрел игру от начала до конца. |
| I read the book from beginning to end. | Я прочёл книгу от начала до конца. |
| I know the story from beginning to end. | Я знаю эту историю от начала до конца. |
| How about starting again from the very beginning? | Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала? |
| It's precisely what I said from the beginning. | Именно это я с самого начала и говорил. |
| So I was pretty hooked from the beginning. | Осталось 12 минут друзья входят в город. |
| Tom and Mary hit it off from the beginning. | Том и Мэри поладили с самого начала. |
| And it goes from beginning to end. | Можно поднять, опустить его. И так от начала до конца. |
| It is by its nature invasive from the very beginning. | Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала. |
| Have you read the whole paper from beginning to end? | Вы прочли всю бумагу, от начала до конца? |
| And the whole it's got to flow from beginning to end. | Всё должно идти потоком от начала до конца. |
| I thought that we would be good friends from the beginning. | Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала. |
| I knew from the beginning that you never really loved me. | Я с самого начала знал, что ты меня никогда по настоящему не любила. |
| I knew from the beginning that you never really loved me. | Я с самого начала знала, что ты меня никогда по настоящему не любил. |
| According to her diary, she enjoyed Albert's company from the beginning. | Согласно её дневнику, с самого начала ей понравилась компания Альберта. |
| From the very beginning, he is lining up on the right side. | С самого начала он придерживался правильной политики, а сейчас он открылся. |
| It has been a literary language from the beginning of the 20th century. | До начала XIX столетия ни один из абхазо адыгских языков не имел письменности. |
| Since the green revolution was beginning, Iraq imported wonder wheat from Mexico. | Это был период начала зеленой революции , и правительство Ирака решило импортировать чудесную пшеницу из Мексики. |
| 'If you like,' said Dolly suddenly, 'but I'll begin from the beginning. | Изволь, вдруг сказала она. Но я скажу сначала. |
| That's the beginning. | Это начало. |
| I had to see it from the beginning all the way to the end. | представить его в деталях от начала и до самого конца. |
| If you use them up, you have to start the race from the beginning. | Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала. |
| If you are a good Muslim, you will start again from the beginning. | Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала. |
| I was forced to start everything from the beginning, and that wasn't pleasant. | Я был вынужден всё начать с самого начала, и это не было приятно. |
| From the beginning, some participants verbally accosted journalists from media outlets that aren't under the influence of VMRO DPMNE. | С самого начала некоторые участники с агрессией обращались к журналистам из СМИ, не находящихся под влиянием ВМРО ДПМНЕ. |
| It's only the beginning. | Это только начало. |
| Start at the beginning. | Начни с начала. |
| Start at the beginning. | Начните с начала. |
| If it had to begin again from the beginning I should do just the same. | И если б опять то же, сначала, то было бы то же. |
| MPs, cops, bandits all part of the same pack, beginning from the era of Akayev! | Депутаты, менты, бандюки все в одной колоде, начиная со Акаевских времен ! |
| King Kong, the B 52 Stratofortress aircraft commander, but from the beginning Sellers was reluctant. | Кинг Конга, командира бомбардировщика B 52 Stratofortress, но с самого начала Селлерс неохотно смотрел на эту роль. |
| Younger journalists have thus been exposed to Western journalistic ideas from the very beginning. | Молодые журналисты, таким образом, были подвержены воздействию западных идей в журналистике с самого начала. |
Related searches : Beginning From - Beginning From Today - From Beginning To - From Its Beginning - Play From Beginning - Beginning From Now - Within The Beginning - Around The Beginning - Near The Beginning - Set The Beginning - Marking The Beginning - Mark The Beginning - Marked The Beginning
