Translation of "from the institute" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

From - translation :
из

From the institute - translation :
из института

Institute - translation :
институт

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Институт Института институт институте института

  Examples (External sources, not reviewed)

This is from the National Cancer Institute.
Это из Национального института рака.
Tkachenko became the head of the Institute (from 1961 he worked as the rector of the Institute).
директором стал О. М. Ткаченко (с 1961 г. он работал уже на должности ректора института).
In 1939 he graduated from the Arkhangelsk Medical Institute, and in 1940 with distinction from the All Union Correspondence Industrial Institute.
В 1935 году вместе со своей первой женой поступил в Архангельский медицинский институт, окончил его с отличием в 1939 году.
He graduated from the Literary Institute in 1954.
В 1954 году окончил Литературный институт.
Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute
Name
Request for subvention to the Institute resulting from
Просьба о предоставлении Институту субсидии на основании
From 1937, he also worked at the Institute of Mechanical Engineering, and from 1942 was also a professor at the Moscow Aviation Institute.
C 1937 года работал также в Институте машиноведения АН СССР с 1942 года профессор Московского авиационного института.
Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.
В 1949 году окончил Московский авиационный институт.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.
В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
Honorary Director of the Institute from 1988 to 1990.
С 1988 по 1990 год Почетный директор института.
In 1974 he graduated from the Kiev Polytechnic Institute.
В 1974 году окончил Киевский политехнический институт.
By order of the Rector of the Institute of 16 March 1998, Ms. Hudayberganova was excluded from the Institute.
Приказом ректора от 16 марта 1998 года г жа Худайберганова была отчислена из Института.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).
Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
Dr. Pichugin resigned from the Cryonics Institute in December 2007.
Доктор Пичугин ушёл из Института Крионики в декабре 2007.
From 1933 to 1935 the director of institute was I.D.
С 1933 по 1935 г. директором института был И. Д. Малый.
In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.
В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.
He graduated from Dnipropetrovsk Metallurgical Institute in 1973.
В 1973 году окончил Днепропетровский металлургический институт.
In 1971 graduated from Odessa Pirogov Medical Institute.
В 1971 году окончил Одесский медицинский институт.
In 1970 graduated from Odessa Pirogov medical institute.
Окончил Одесский медицинский институт в 1970 году.
In 1973 graduated from Odessa Pirogov Medical Institute.
Окончил Одесский медицинский институт в 1931 году.
In 1950 graduated from Odessa Pirogov Medical Institute.
Окончил Одесский медицинский институт в 1950 году.
d From grant approved by the General Assembly for the Institute.
d По линии утвержденной Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций субсидии на нужды Института.
From 1911 to 1928 he worked in the Research Institute of the Voronezh Gouvernement (now Voronezh State University) and from 1928 in the State Grassland Institute (later All union Scientific Research Institute of Forages dedicated to V.R.Williams).
С 1911 по 1928 работал в Воронежской губернии (в том числе в Воронежском университете),С 1928 в Государственном институте луговой и болотной культуры (ныне Всероссийский научно исследовательский институт кормов имени В. Р. Вильямса).
She graduated from the Berkeley Institute in 1920, and from Barnard College in 1924.
В 1920 году Гаган окончила высшую школу Беркли, а в 1924 году Барнард колледж.
KNAB From the placenames database of the Institute of the Estonian Language.
KNAB сведения из топонимической базы Института эстонского языка.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.
В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
From 1915 to 1917 he taught at the Minsk Teaching Institute.
С 1915 по 1917 годы преподавал в Минском учительском институте.
Annex 2 Reporting from the Danish Institute for Human Rights (2005)
Приложение 2 Доклад Датского института по правам человека (2005 год)
the Institute
Института
The Institute receives its main financial contribution from the Hiroshima Prefectural Government.
Свой основной финансовый взнос Институт получает от правительства префектуры Хиросимы.
RA representatives from the European Forest Institute (EFI) also attended the session.
В работе сессии также приняли участие представители Европейского лесного института (ЕЛИ).
Menagarishvili graduated from Tbilisi State Medical Institute in 1974.
В 1974 окончил Тбилисский медицинский институт.
In 1988 he graduated from Kiev Institute of Journalism.
В 1988 году окончил Киевский институт журналистского мастерства.
He graduated from Astrakhan State Pedagogical Institute in 1971.
В 1971 году окончил Астраханский государственный педагогический институт.
This is from an Australian Institute of Criminology report.
Эти данные взяты из доклада Института криминологии Австралии.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001
Просьба о предоставлении Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения субсидии на основании рекомендаций Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2001 год
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения в связи с рекомендациями Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2005 год
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения в связи с рекомендациями Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2006 2007 годы
In 1961 Eiramdzhan graduated from the Azerbaijan Institute of Oil and Chemistry.
В 1961 году окончил Азербайджанский институт нефти и химии.
Kalidasa Award from the International Institute of Indian Studies, Ottawa, Canada, 1994.
Kalidasa Award from the International Institute of Indian Studies, Ottawa, Canada, 1994.
The Institute is striving to prevent Mexico from becoming a transit bridge.
Институт стремится не допустить того, чтобы территория Мексики могла использоваться в качестве quot транзитного моста quot .
Subregional institutions receiving support from WHO PAHO include the Caribbean Food and Nutrition Institute, the Caribbean Epidemiology Center and the Caribbean Environmental Health Institute.
ВОЗ ПАОЗ оказывает поддержку субрегиональным учреждениям, включая Карибский институт по вопросам продовольствия и питания, Карибский эпидемиологический центр и Карибский институт по проблемам санитарии окружающей среды.
From 1979 to 1991, Block was the senior economist with the Fraser Institute.
С 1979 по 1991 год он был старшим научным сотрудником по специальности экономика во Fraser Institute.
The future of the Institute depends for the most part on support from its member States. Such support will demonstrate the need for the Institute by the owners themselves, who in view of their economic difficulties are often prevented from effectively supporting their Institute financially.
Такая поддержка может стать доказательством того, насколько Институт необходим самим его владельцам, которые, учитывая их собственные экономические трудности, часто не имеют возможности оказывать Институту эффективную финансовую помощь.
From 1891 to 1895 he was a student at the Kazan Veterinary Institute.
В 1891 1895 годах был студентом Казанского ветеринарного института.

 

Related searches : Within The Institute - Joined The Institute - At The Institute - In The Institute - Of The Institute - Outside The Institute - From The - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке