Translation of "from the year 2012" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you ready for the year 2012? | Вы готовы к 2012 году? |
| In the same year, 2012, 625,000 people died from malaria, 1.5 million from HIV AIDS and 930,000 from tuberculosis. | В том же 2012 году 625 000 умерли от малярии, 1,5 миллиона от ВИЧ СПИД, и 930 000 от туберкулёза. |
| The United Nations has declared 2012 the Year of Cooperatives. | Организация Объединенных Наций объявила 2012 год Годом кооперативов . |
| We expect that India s expansion will slow to 5.6 in 2012, from 6.5 last year. | Мы ожидаем, что в 2012 г. экономический рост Индии замедлится до 5,6 (в прошлом году он был равен 6,5 ). |
| So is 2012 the year for another emerging markets crisis? | Так станет ли 2012 год еще одним годом очередного кризиса для развивающихся рынков. |
| In the year 2012, there will be flying cars everywhere. | В 2012 году везде машины будут летать. |
| A shot of the Souq from 2012. | Снимок рынка в 2012 году. |
| The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze. | На следующий год Дэйли участвовал в Олимпиаде 2012 года и завоевал бронзу. |
| We met in 2012, when she had just returned from a year long reporting trip in Kenya. | Мы встретились в 2012 году, когда она только вернулась из годовой поездки в качестве репортёра из Кении. |
| After a sharp downturn in 1999 2001, the economy grew by 5 per year on average from 2002 to 2012. | После резкого спада в 1999 2001 годах экономика росла в среднем на 5 в год в период с 2002 по 2012 годы. |
| In fact, 400 soccer fans from Spain chartered a flight last year to the 2012 Europa League Final in Budapest. | Кстати, в 2012 году 400 футбольных фанатов из Испании вылетели в Будапешт на финал Лиги Европы. |
| Weber is to advise the bank from February 2012. | Вебер должен консультировать банк с февраля 2012 года. |
| The year 2012 was also marked by the arrest of various activists and journalists. | 2012 год был также отмечен арестами различных активистов и журналистов. |
| To call 2012 an incredibly successful year for a 20 year old girl hailing from a poor family of economic migrants would be an understatement. | Было бы преуменьшением сказать, что 2012 год был необычайно удачным для 20 летней девушки из бедной семьи экономических мигрантов. |
| Companies in the District, Maryland and Virginia collectively forked over 10 billion in state and local property taxes last year, up from 9.6 billion in 2012 year over year growth of 4.2 percent. | Компании в округе, Мэриленде и Вирджинии совокупно выплатили 10 миллиардов налогов на недвижимость по штату и на местном уровне в прошлом году, на 9,6 миллиардов больше, чем в 2012 рост на 4,2 процента, по сравнению с предыдущим годом. |
| Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average. | По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц. |
| To this I just have to say Wake up, welcome to the year 2012. | Я на это скажу так Проснитесь, на дворе 2012 год. |
| From one year to another year. | Из года в год. |
| From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. | Латиноамериканцы составляют 5,7 от населения штата. |
| He twice coached the red and white club (in 2009 2012, and also from 2012 2014) and also worked with Spanish Mallorca and Torpedo from Armavir. | Он дважды вставал на тренерский мостик в красно белом клубе (в 2009 2012, а также 2012 2014 годах), а также работал с испанской Мальоркой и Торпедо из Армавира. |
| Apart from another reasonably productive Nuclear Security Summit in Seoul in March 2012, the news on the disarmament front over the last year has certainly been bleak. | Кроме другого достаточно продуктивного саммита по ядерной безопасности в Сеуле в марте 2012 года, новости в области разоружения за последний год, безусловно, были безрадостными. |
| Wickens was in the 2012 Mercedes young driver program and in his first year of DTM. | Немало молодёжи приходило из Кубка Porsche Carrera, гонки которого проходили в качестве поддержки DTM. |
| By the end of 2016, additional reports documented purchases of equipment with interception capabilities known as IMSI Catchers from companies in Finland and Switzerland each year from 2012 to 2015. | К концу 2016 года дополнительные сообщения засвидетельствовали покупки оборудования с функциями перехвата, известного как IMSI Catchers, у компаний из Финляндии и Швейцарии с 2012 по 2015 год. |
| In 2012, over three million tourists from around the world visited Israel. | В 2012 году Израиль посетили свыше трех миллионов туристов со всего мира. |
| In 2012, about half the carbon emissions in the state resulted from vehicles. | Канада стала торговым партнёром Вермонта номер один в 2007 году. |
| The one recorded in the second quarter, for the Japanese the Fiscal Year begins in March 2012 represents also the fastest rhythm of growth from January to March 2010. | Зарегистрированный во втором квартале, для японцев финансовый год начинается в марте 2012 также олицетворяет самые быстрые темпы роста с января по март 2010. |
| The revelation is the most notable bombshell from Mark Halperin and John Heilemann's heavily anticipated 2012 campaign tome, Double Down Game Change 2012. | Это открытие самая яркая сенсация из всеми ожидаемой книги Марка Гальперина и Джона Хайлеманна о кампании 2012 года Ставки удвоены Игра изменилась 2012 . |
| From year to year they were growing poorer. | С каждым годом они становились всё беднее. |
| NEW YORK The global economy this year will exhibit some similarities with the conditions that prevailed in 2012. | НЬЮ ЙОРК Состояние мировой экономики в этом году будет иметь некоторое сходство с состоянием в 2012 году. |
| Here, for example, is a letter from a prisoner from 2012 from a prisoner in the same penal colony. | Вот, например, письмо заключённого от 2012 года из той же ИК 7.. |
| From 2008 to 2012, fixed asset investment in China amounted to 136 trillion, or 2.6 times more than the country s 2012 GDP. | С 2008 по 2012 год инвестиции в основные активы в Китае составили 136 трлн юаней, или 2,6 раза больше ВВП страны за 2012 год. |
| In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons. | В 2012 году, последний год по которому имеются сравнительные данные, выбросы составляли 34.5 миллиарда тонн. |
| From 1970 to 2012, the GDP share of services in the OECD countries increased from 53 to 71 . | С 1970 по 2012 год, доля услуг в ВВП в странах ОЭСР увеличилась с 53 до 71 . |
| 2012. | человек. |
| 2012. | 2005. |
| 2012. | Г. |
| 2012. | Б. |
| 2012. | 87. |
| (2012). | по ссылке). |
| 2012. | геогр. |
| 2012. | чел. |
| 2012. | 2. |
| 2012. | A. |
| 2012. | Вып. |
| Below is a quote from Charb from 2012 that is tragically prescient of the events to come | Ниже приведены слова Шарба 2012 года, которые трагически перекликаются с недавними событиями |
Related searches : Of The Year 2012 - From The Year - From 2012 Onwards - Starting From 2012 - From The Year 2011 - From 2012 To Present - 2012 - Present - From Last Year - The Year Preceding - The Year Following - Enter The Year - Close The Year - The Year Was
