Translation of "from there end" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

There - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

The story doesn't end there.	История на этом не заканчивается.
The exotica do not end there.	На этом экзотика не заканчивается.
But the debate didn t end there.	Но дискуссия на этом не закончилась.
But the crackdown didn t end there.	Но гонения на этом не закончились.
But the story doesn't end there.	Но на этом история не заканчивается.
You understand, in what we do there is no end result, there is no end to this.	Понимаешь в том, что мы делаем, нет конечного результата, у этого нет конца.
And there is no end in sight.	И конца этому пока не видно.
So I'm going to end it there.	Поставлю здесь точку.
The parallel with Europe does not end there.	Параллель с Европой на этом не заканчивается.
Nor does the appearance of hypocrisy end there.	При этом не кончается там и внешнее лицемерие.
In the end, there is very little difference.	Не такая уж большая получается разница.
The test of statesmanship did not end there.	Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.
And it goes from beginning to end.	Можно поднять, опустить его. И так от начала до конца.
There is no telling when the war will end.	Неизвестно, когда закончится война.
There was a short silence on the other end.	На другом конце была короткая пауза.
Don't go in there, it's a dead end street.	Не ходи туда, это тупик.
I'll be there by the end of the week.	Я буду там к концу недели.
When will there be an end to this madness?	Когда придёт конец этому безумству?
From Maarat Al Nooman your end has come.	С Мааррет эн Нууманом пришёл твой конец.
Tell us the story from beginning to end.	Расскажи нам эту историю от начала до конца.
I watched the game from beginning to end.	Я посмотрел игру от начала до конца.
I read the book from beginning to end.	Я прочёл книгу от начала до конца.
I know the story from beginning to end.	Я знаю эту историю от начала до конца.
But there, alas, the similarities between Europe and America end.	Но на этом, увы, сходства между Европой и Америкой заканчиваются.
Little splat at the end there. Einstein, did that hurt?	Маленький шлепок в конце. Эйнштейн, было больно?
In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end.	Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом .
But did the battle between pragmatists and radicals end there?	Но разве на этом закончилась борьба прагматиков с радикалами?
So there's something that goes on off the end there.	которые находятся на этом конце спектра.
And, so there, that's the end of all my wishes.	вот и все мои пожелания.
konversation is receiving the file from the other end.	kmyapplication получает файл.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.	Вот оно приземляется. Вот геккон в конце линии траектории.
But the interested parties looking at this land don't end there.	Но это еще не все стороны, заинтересованные в этой земле.
There is, in the end, too much to count and consider.	В конце концов, ещё слишком много всего, что можно посчитать и рассмотреть.
There is a post office at the end of the street.	В конце улицы есть почта.
There was no one on the other end of the line.	На другом конце провода никого нет.
Get down from there.	Спускайся оттуда!
Get down from there.	Спускайтесь оттуда!
Get down from there.	Слезайте оттуда!
Get down from there.	Спускайся оттуда.
Stay away from there.	Держись оттуда подальше.
Get away from there.	Выбирайся оттуда.
Keep away from there.	Держись оттуда подальше.
Keep away from there.	Держитесь оттуда подальше.
Have you read the whole paper from beginning to end?	Вы прочли всю бумагу, от начала до конца?
There is no end to them, and they all hate one another.	Сколько их, конца нет, и все ненавидят друг друга.

Показать эту страницу на русском языке