Translation of "fruitful meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fruitful - translation : Fruitful meeting - translation : Meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We've had very fruitful discussions. | У нас состоялись очень плодотворные дискуссии. |
| But re imposing capital controls is simply not a fruitful option. | Но повторное навязывание контроля за движением капитала не является плодотворной альтернативой. |
| So far, none of those discussions have proved to be very fruitful. | Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов. |
| The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change. | Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата. |
| Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it. | вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней. |
| I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. | Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. |
| Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve. | И спорить с женщиной всё то же, что черпать воду решетом. |
| All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry. | Все крупные религии имеют традицию плодотворного взаимного обмена а на самом деле и поддержку с научными исследованиями. |
| That quest has blossomed into astonishingly fruitful research areas like cosmology, numerical general relativity, and quantum gravity. | Этот поиск расцвел в удивительные плодотворные научно исследовательские области, такие как космология, численность в общей теории относительности, и квантовая гравитация. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. | И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| A more fruitful question than an inquiry into America's motives is how the US will act once war comes. | Более полезным, нежели выяснение американских мотивов, будет вопрос о том, как США будут действовать после начала войны. |
| I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| But such debates can be fruitful only if they recognize the economic and political constraints under which modern states operate. | Но такие дебаты могут быть плодотворными, только если они признают экономические и политические ограничения, при которых функционируют современные государства. |
| The debate will not be fruitful, unless it explores all the economic, social and environmental consequences of the proposed options. | Спор не принесет плодов, пока не будут изучены все экономические, социальные и экологические последствия предложенных вариантов. |
| May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, | Бог же Всемогущий да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов, |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| Political scientists have tried to create charisma scales that would predict votes or presidential ratings, but they have not proven fruitful. | Политологи пытались создать счетчики харизмы, которые могли бы предсказать количество голосов или рейтинги, но они не дают нужного результата. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
| The meeting was canceled. | Встречу отменили. |
| Who organized that meeting? | Кто организовал эту встречу? |
| How about meeting today? | Хочешь встретиться сегодня? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| Their meeting was inevitable. | Их встреча была неизбежна. |
| We're meeting on Sunday. | Мы встречаемся в воскресенье. |
| It's nice meeting you. | Приятно с Вами познакомиться. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание будет завтра. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание завтра. |
| Stop meeting famous people! | Хватит знакомиться со знаменитостями! |
| They attend every meeting. | Они присутствуют на каждой встрече. |
| How was your meeting? | Как прошла встреча? |
| How was your meeting? | Как прошло собрание? |
Related searches : Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip - Fruitful Basis - Fruitful Debate
