Translation of "fulfil potential" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerned that the continued financial difficulties faced by the Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, | будучи обеспокоена тем, что финансовые трудности, с которыми продолжает сталкиваться Центр, подрывают его способность в полной мере реализовать свой потенциал и надлежащим образом выполнять свой мандат, |
| O YOU WHO believe, fulfil your obligations. | О вы, которые уверовали (в Аллаха, Его Посланника и подчинились Его Закону)! |
| Concerned that the continuing financial difficulties faced by the Regional Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, | будучи обеспокоена тем, что финансовые трудности, с которыми продолжает сталкиваться Региональный центр, подрывают его способность в полной мере реализовать свой потенциал и надлежащим образом выполнять свой мандат, |
| The new Treaty must fulfil two basic demands | Новое конституционное соглашение должно отвечать двум основным требованиям |
| Potential solutions | Пути решения |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| Tom clearly has potential. | У Тома несомненно есть потенциал. |
| He has enormous potential. | У него огромный потенциал. |
| Tom has great potential. | У Тома большой потенциал. |
| You have great potential. | У вас большой потенциал. |
| You have great potential. | У тебя большой потенциал. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Tom has enormous potential. | У Тома огромный потенциал. |
| Having carefully and fully considered everything, I now write to fulfil my promise. | Внимательно обдумав все, я пишу теперь с целью исполнить это обещание. |
| Yet the potential is immense. | Тем не менее, потенциал тут огромен. |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| But there's so much potential. | Но в них такой потенциал |
| Are they a potential mate? | Может ли он стать половым партнёром? |
| That s their entire terrifying potential. | Вот и весь страшенный потенциал. |
| The potential consequences are devastating. | Потенциальные последствия ужасны. |
| All children are potential geniuses. | Все дети потенциальные гении. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| I thought Tom had potential. | Я думал, у Тома есть потенциал. |
| He is full of potential. | У него большой потенциал. |
| She is full of potential. | У неё большой потенциал. |
| Tom has so much potential. | У Тома большой потенциал. |
| Tom is full of potential. | У Тома большой потенциал. |
| Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility. | Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility. |
| These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill. | Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма. |
| The potential for abuse is enormous. | Потенциал для злоупотреблений огромный. |
| There is another potential consequence, however. | Однако существует другое потенциальное последствие. |
| The remaining 90 are potential EID s. | Остальные 90 это потенциальные ВИЗ. |
| Yet it remains a potential flashpoint. | И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания. |
| Everybody sees the country s enormous potential. | Любой заметит огромный потенциал этой страны. |
| Fortunately, not all potential conflicts erupted. | К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты. |
| Societies, cultures, and potential markets change. | Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. |
| business,culture,entertainment,politics,potential,psychology | business,culture,entertainment,politics,potential,psychology |
| But its transformative potential is obvious. | Однако его преобразующий потенциал очевиден. |
| We ll be facing tough potential opponents. | Нам грозит суровый потенциальный противник. |
| Service 2 Sources of Potential Support | Служба 2 Источники потенциальной поддержки |
| Are they a potential networking opportunity? | Можно ли с ним наладить контакт? |
Related searches : Fulfil Their Potential - Fulfil Requirements - Fulfil Obligation - Fulfil Request - Fulfil Needs - Fulfil Task - Fulfil Function - Fulfil Contract - Fulfil Aim - Fulfil Wish - Fulfil Regulations - Fulfil Responsibilities - Fulfil Duty
