Translation of "fulfill a demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Geffen reputedly put production of all other albums on hold in order to fulfill demand in the region.
Лейбл приостановил печать других альбомов, чтобы удовлетворить спрос в регионе.
We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
An official from the Bureau promised me a call, but he didn't fulfill his promise.
Служащий учреждения пообещал мне позвонить, но он не сдержал обещания.
I'm asking you not to fulfill any of my requests.
Я прошу тебя не выполнять никаких моих просьб.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
We demand a just and impartial investigation.
Требуем справедливого и беспристрастного расследования.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Or perhaps a new, pretty, structured, calm and functional society where she can fulfill her dreams.
Или, возможно, новым, красивым, структурированным, спокойным и функционирующим обществом, где она сможет воплотить свои мечты.
Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments.
Излишне и говорить, что программа МВФ не достигла своих целей.
They turn into onlookers and do not fulfill their positive duty .
Они становятся сторонними наблюдателями и забывают о своей положительной обязанности .
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов.
Greater burden sharing was a rote American demand.
Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США.
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises.
Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний.
No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.
Ни одна другая организация не может использовать огромный потенциал МБРР как центра знаний и координатора политики в области развития.
But a central bank would normally do even more to fulfill its role as lender of last resort.
Но центральный банк, как правило, делает и более существенные шаги для выполнения своей роли кредитора последней инстанции.
If that is the case, they can not fulfill their judicial duty, so we ll report such a judge .
Если это так, он не может выполнять свою судейскую функцию, так что мы сообщим о таком судье .
Such demand requires a social group to promote it.
Такой спрос требует социальной группы, которая бы его продвигала .
What it needs is a push more aggregate demand.
Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.

 

Related searches : Fulfill Demand - Fulfill A Position - Fulfill A Process - Fulfill A Rule - Fulfill A Target - Fulfill A Plan - Fulfill A Vision - Fulfill A Need - Fulfill A Role - Fulfill A Request - Fulfill A Dream - Fulfill A Requirement - Fulfill A Function