Translation of "fulfill a duty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They turn into onlookers and do not fulfill their positive duty .
Они становятся сторонними наблюдателями и забывают о своей положительной обязанности .
If that is the case, they can not fulfill their judicial duty, so we ll report such a judge .
Если это так, он не может выполнять свою судейскую функцию, так что мы сообщим о таком судье .
We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
To recover it is a duty.
Вернуть его наша обязанность .
Is this a duty free shop?
Это магазин беспошлинной торговли?
A right without a duty is a privilege.
Право без обязанности это привилегия.
Duty calls.
Долг зовёт.
Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
State legislators responded by passing a bill that prohibited policymakers from using the panel s findings, thereby undermining officials ability to fulfill their fundamental duty to protect their state s coastline, resources, and citizens.
Законодатели штата отреагировали принятием законопроекта, запрещающего политикам использовать выводы панели, тем самым подрывая способность руководителей реализовать их основную обязанность защищать береговую линию, ресурсы и граждан своего государства.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
To speak of human rights is a duty.
Обсуждение прав человека это долг.
Anything less is a dereliction of moral duty.
Все, что меньше этого, является пренебрежением моральным долгом.
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?

 

Related searches : Fulfill Duty - Fulfill A Position - Fulfill A Process - Fulfill A Rule - Fulfill A Target - Fulfill A Plan - Fulfill A Vision - Fulfill A Need - Fulfill A Role - Fulfill A Request - Fulfill A Dream - Fulfill A Requirement - Fulfill A Function