Translation of "full of resentment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Resentment - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние обиды обиду негодование обида негодования

Examples (External sources, not reviewed)

Deescalating Europe s Politics of Resentment	Деэскалация Европейской Политики Возмущения
This is linked to resentment of immigrants.	Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.
Resentment of the wealthy and powerful is hardly new.	Зависть богатству и силе не является чем то новым.
Bottas is looking aside out of resentment, most likely.	Боттас в сторонке смотрит с негодованием, наверное.
Promote resentment toward a race or class of people.	Педагогика угнетенных Паулу Фрейре
Copyright Demotix (23 September 2011) The seed of resentment	Demotix (23 сентября 2011)Зерно возмущения
Regional conflicts cause anger and resentment.	Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.
But the popular resentment of Islam goes deeper and wider.	Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире.
By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment.	Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование.
It has given way to widespread resentment.	Ее сменило широко распространенное возмущение.
Again, I say this with no resentment.	Опять же повторюсь, в моих словах нет возмущения.
How can we resolve emotions like resentment?	Как можно справиться с эмоциями вроде презрения?
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.	Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления.
On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated.	Наоборот, она теперь является причиной негодования народов Европы, чувства, которое спустя 70 лет после окончания Второй мировой войны должно было предположительно исчезнуть.
You're full of yourself.	У тебя апломба хоть отбавляй.
You're full of yourself.	Ты слишком самовлюблённый.
I'm full of joy.	Я полон радости.
I'm full of hope.	Я полон надежд.
The dispute was hushed up, but the resentment lingered.	Спор был замят, но неприязнь осталась.
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.	Я говорю это без обиды, только с грустью.
Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears.	Но политика негодования работает лучше всего, когда опирается на реальные страхи.
But clearly that has not stopped the internal resentment of Ethiopia's government from intensifying.	Но очевидно, что это не остановило рост внутреннего недовольства правительством Эфиопии.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.	Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами.
There is widespread public resentment in response to these moves.	Данные действия вызвали широкое народное негодование.
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
I am full of pride!! !	Я полна гордости!!
Proverbs are full of wisdom.	Пословицы полны мудрости.
Children are full of energy.	Дети полны энергии.
Life is full of chances.	Жизнь полна возможностей.
Japan is full of surprises!	Япония полна сюрпризов!
He is full of energy.	Он полон энергии.
He is full of ambition.	Он полон амбиций.
She was full of joy.	Она была полна радости.
Space is full of mysteries.	Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.	Космос полон загадок.
Tom is full of hope.	Том полон надежд.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризов.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризами.
Life is full of surprises.	Жизнь полна неожиданностей.
I am full of doubt.	Я полон сомнений.
Life is full of mysteries.	Жизнь полна тайн.
He's so full of shit.	Он вечно брешет.
The hotel's full of foreigners.	В гостинице полно иностранцев.
He is full of potential.	У него большой потенциал.

Показать эту страницу на русском языке