Translation of "resentment towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As for the rest of Hong Kongers, all they can feel towards the swamping inflow is resentment. | А что касается остальных гонконгцев, им этот бесконтрольный шумный поток приносит только беспокойство. |
| Deescalating Europe s Politics of Resentment | Деэскалация Европейской Политики Возмущения |
| Regional conflicts cause anger and resentment. | Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть. |
| This is linked to resentment of immigrants. | Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам. |
| It has given way to widespread resentment. | Ее сменило широко распространенное возмущение. |
| Again, I say this with no resentment. | Опять же повторюсь, в моих словах нет возмущения. |
| How can we resolve emotions like resentment? | Как можно справиться с эмоциями вроде презрения? |
| Resentment of the wealthy and powerful is hardly new. | Зависть богатству и силе не является чем то новым. |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| Bottas is looking aside out of resentment, most likely. | Боттас в сторонке смотрит с негодованием, наверное. |
| Promote resentment toward a race or class of people. | Педагогика угнетенных Паулу Фрейре |
| Copyright Demotix (23 September 2011) The seed of resentment | Demotix (23 сентября 2011)Зерно возмущения |
| I say this with no resentment whatsoever, just sadness. | Я говорю это без обиды, только с грустью. |
| But the popular resentment of Islam goes deeper and wider. | Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире. |
| This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers. | Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами. |
| There is widespread public resentment in response to these moves. | Данные действия вызвали широкое народное негодование. |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment. | Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование. |
| It also distributes public emotions, feelings such as anger and resentment. | Она также распространяет публичные настроения, такие чувства, как злобу и презрение. |
| To be sure, America is the first name in anti Western resentment. | Надо отметить, что Америка является первым объектом анти западных настроений. |
| Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are. | Те, кто не сможет, естественно, затаят обиду на тех, кому это удастся. |
| But Europe and the euro could are increasingly catalysts for public resentment. | Однако Европа и евро могут послужить еще более мощными катализаторами общественного недовольства. |
| But should we harbour resentment or lick our wounds and move on? | Но должны мы показать наше возмущение или зализывать наши раны и двигаться дальше? |
| Chavez turned Venezuelan social resentment, envy and apathy into a political weapon. | Он превратил общественные разногласия, зависть и пассивность венесуэльцев в политическое оружие. |
| Towards a Green Nanotechnology | К зеленой нанотехнологии |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| She leaned towards me. | Она наклонилась ко мне. |
| He leaned towards me. | Он наклонился ко мне. |
| He leaned towards me. | Он склонился ко мне. |
| Everybody rushed towards Tom. | Все бросились к Тому. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| Tom leaned towards Mary. | Том наклонился к Мэри. |
| Everybody rushed towards us. | Все бросились к нам. |
| Everybody rushed towards them. | Все бросились к ним. |
| Everybody rushed towards me. | Все кинулись ко мне. |
| Everybody rushed towards me. | Все бросились ко мне. |
| Everybody rushed towards him. | Все кинулись к нему. |
Related searches : Deep Resentment - Harbor Resentment - Popular Resentment - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Strong Resentment - Anger And Resentment - Full Of Resentment
