Translation of "strong resentment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Deescalating Europe s Politics of Resentment | Деэскалация Европейской Политики Возмущения |
| Regional conflicts cause anger and resentment. | Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть. |
| This is linked to resentment of immigrants. | Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам. |
| It has given way to widespread resentment. | Ее сменило широко распространенное возмущение. |
| Again, I say this with no resentment. | Опять же повторюсь, в моих словах нет возмущения. |
| How can we resolve emotions like resentment? | Как можно справиться с эмоциями вроде презрения? |
| Resentment of the wealthy and powerful is hardly new. | Зависть богатству и силе не является чем то новым. |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| Bottas is looking aside out of resentment, most likely. | Боттас в сторонке смотрит с негодованием, наверное. |
| Promote resentment toward a race or class of people. | Педагогика угнетенных Паулу Фрейре |
| Copyright Demotix (23 September 2011) The seed of resentment | Demotix (23 сентября 2011)Зерно возмущения |
| I say this with no resentment whatsoever, just sadness. | Я говорю это без обиды, только с грустью. |
| A Japanese prime minister can be strong without exploiting domestic resentment against the country s neighbors, and conservative, patriotic, and pro American while forging a healthy working relationship with China. | Японский премьер министр может быть сильным без использования негодования внутри своей страны против соседей, а также консерватором, патриотом и выступать за укрепление отношений с Америкой, одновременно налаживая здоровые рабочие отношения с Китаем. |
| But the popular resentment of Islam goes deeper and wider. | Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире. |
| This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers. | Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами. |
| There is widespread public resentment in response to these moves. | Данные действия вызвали широкое народное негодование. |
| By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment. | Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование. |
| It also distributes public emotions, feelings such as anger and resentment. | Она также распространяет публичные настроения, такие чувства, как злобу и презрение. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| To be sure, America is the first name in anti Western resentment. | Надо отметить, что Америка является первым объектом анти западных настроений. |
| Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are. | Те, кто не сможет, естественно, затаят обиду на тех, кому это удастся. |
| But Europe and the euro could are increasingly catalysts for public resentment. | Однако Европа и евро могут послужить еще более мощными катализаторами общественного недовольства. |
| But should we harbour resentment or lick our wounds and move on? | Но должны мы показать наше возмущение или зализывать наши раны и двигаться дальше? |
| Chavez turned Venezuelan social resentment, envy and apathy into a political weapon. | Он превратил общественные разногласия, зависть и пассивность венесуэльцев в политическое оружие. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
| You're strong. | Ты сильная. |
| You're strong. | Ты силён. |
| You're strong. | Вы сильные. |
| You're strong. | Вы сильный. |
| You're strong. | Вы сильная. |
| You're strong. | Ты сильна. |
| Strong Religion . | Strong Religion . |
| America is strong, and the global economy is strong. | Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже. |
| Most importantly, if resentment by the locals emerges, what political consequences will result? | И, самое главное, если среди местных жителей возникнет недовольство, каковы будут политические последствия? |
| Maybe I should have some resentment in me, but I am too tired. | Возможно, я чувствую возмущение внутри себя, но я слишком устал. |
| On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated. | Наоборот, она теперь является причиной негодования народов Европы, чувства, которое спустя 70 лет после окончания Второй мировой войны должно было предположительно исчезнуть. |
Related searches : Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Popular Resentment - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Anger And Resentment - Full Of Resentment
