Translation of "fully described" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Described - translation :

описано

Fully - translation :

в полной мере

Fully described - translation :

полностью описана

Keywords : описал описали описала описывал описывала полной полностью вполне конца мере

Examples (External sources, not reviewed)

Each of these types had been fully described.	Каждый из этих типов были подробно описаны.
You should see a login window, which is described more fully in.	Вы увидите окно входа в систему, более полно описанное в разделе.
() 10 16, 9 May 2008 (UTC) ...which is ...drum roll... fully described here!	С 1978 года живёт в Германии, где получил статус политического беженца.
It is considered a nomen nudum because it has not been fully described.	Данный род считается, nomen nudum , поскольку он не был полностью описан.
Common and joint buildings management services are fully described under Major Programme H Buildings Management.	Услуги служб общей и совместной эксплуатации зданий подробно рассматриваются в Основной программе Н Эксплуатация зданий .
Therefore, any eigenstate of the electron in the hydrogen atom is described fully by four quantum numbers.	Любое собственное состояние электрона в водородном атоме полностью описывается четырьмя квантовыми числами.
The lower layers, MAC and PHY, are described by ITU T G.9959 and fully backwards compatible.	Нижние слои протокола, MAC и PHY, описываются ITU Т G.9959 и полностью обратно совместимы.
It is named after John Langdon Down, the British doctor who fully described the syndrome in 1866.	Синдром получил название в честь английского врача Джона Дауна, впервые описавшего его в 1866 году.
Only 100 150 species have been validated, and possibly another 25 have not been fully described and named.	Официально известны лишь 100 150 видов, ещё около 25 не описаны и не названы.
Only after these apparently unrelated processes were fully understood did it become clear that they all described the RNAi phenomenon.	Только после того, как эти предположительно несвязанные процессы были исследованы, стало ясно, что все они описывали проявления RNAi.
It might be synonymous of S. armatus , although the original material of S. armatus is yet to be fully described.	Вместе со Stegosaurus duplex название этого вида сейчас рассматривается в качестве синонима S. armatus .
described.	Пер.
The sleeping dragon, as Napoleon described China in the early nineteenth century, was now fully awake, ready to charge into the new world.	Спящий дракон , как описал Китай Наполеон в начале девятнадцатого века, теперь окончательно проснулся, готовый ворваться в новый мир.
My country fully associates itself with the efforts made by the different export control regimes to address the challenges I have just described.	Моя страна полностью поддерживает усилия различных режимов контроля за экспортом в целях решения вышеупомянутых проблем.
The government has initiated a number of plans that address the concerns and needs of the Bedouin population, as fully described in Article 5 below.	Правительство приступило к осуществлению планов, которые призваны решить проблемы и удовлетворить потребности бедуинов, как об этом подробно говорится ниже в информации, относящейся к статье 5.
Tom described Mary.	Том описа л Мэри.
What is important is that all parties attach great importance to and fully use this process and make tireless efforts towards the goals I have described.	Важно то, что все стороны придают большое значение этому процессу и широко используют его, предпринимая неустанные усилия для достижения изложенных мною целей.
One is fully passive, like I just described as in, for instance, the trucker example, where we don't actually intervene in the population in any way.	Один из них полностью пассивен, вроде того, что я только что объяснил как в случае с водителями грузовиков, где мы никоим образом не вмешиваемся в жизнь сообщества.
Fully	Полное
In this connection, my delegation fully supports the establishment of a special tribunal to bring to justice those responsible for what can only be described as genocide.	В этой связи моя делегация полностью поддерживает создание специального трибунала для того, чтобы передать в руки правосудия виновных в таком преступлении, которое можно охарактеризовать лишь как геноцид.
He described it as .	АТР тур стартовал в 1990 году.
As described by H.C.F.	Плод стручок с 4 5 крылышками.
These are described below.	Почти все они описаны ниже.
These are described below.	Эти права перечислены ниже.
These are described below	Эти средства рассматриваются ниже
The important conclusions that had emerged, as described in paragraph 10 above, were described.	Было сообщено о важных выводах в результате этих обсуждений, о которых говорится в пункте 10 выше.
Bill Lamb, of About.com, described the remix as lifeless , and added that it sounded like West had entered the studio fully intimidated by the genius of the original .	Рецензенты портала About.com назвали ремикс безжизненным Создаётся впечатление, что Уэст вошёл в студию, напуганный гениальностью оригинала , писал Билл Лэмб.
fully charged	Полностью заряженоhours minutes
Fully embedded	Встроенный полностью
Fully trusted	Полное доверие
Fully commercial.	Полностью коммерческая.
Fully dressed?	Одетой?
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Julian Assange described the role	Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum	Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan	Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as	Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.	Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.	Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.	Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.	Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.	Она описала его как симпатичного.
Tom described what had happened.	Том описал, что произошло.
I described what I saw.	Я описал, что вижу.

Показать эту страницу на русском языке