Translation of "functional well being" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purely functional languages like Haskell, as well as non functional languages like R, use by need.
Только чистые функциональные языки, такие как Clean и Haskell, используют вызов по необходимости .
Only when these requirements are well understood can functional requirements be developed.
Только когда эти требования хорошо поняты, можно приступать к разработке функциональных требований.
Social Well Being
Социальное благосостояние
Other aspects of children's physical well being are being addressed as well.
Не упускаются из виду и другие аспекты физического здоровья детей.
Functional rehabilitation
функциональная реабилитация,
Functional requirements
6.2.2.2 Функциональные предписания
Functional title
Функциональное
This has resulted in this existing and functional railroad being excluded from the regional transit network.
В результате существующая и функционирующая железнодорожная ветка фактически исключена из региональной транзитной сети.
Adult females have one functional ovary and two functional uteruses.
У взрослых самок имеется один функциональный яичник и две функциональные матки.
Adult females have two functional ovaries and two functional uteruses.
У взрослых самок имеется два функциональных яичника и две функциональные матки.
The measures are explained in functional terms so that their merits can be well understood.
Эти меры разъясняются в привязке к конкретным функциям, с тем чтобы можно было надлежащим образом оценить пользу от них.
Mature females have a single functional ovary and two functional uteruses.
Взрослые самки имеют один функциональный яичник и две функциональные матки.
Warm and functional.
Тёплая и функциональная.
Functional title Number
Функциональное наименование
III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES
III. ФУНКЦИИ
There's functional programming.
Есть функциональное программирование.
SIS FUNCTIONAL EVOLUTION
В СТАТИСТИКЕ
Measure of Household Well Being.
Показатель благосостояния домашнего хозяйства.
Their well being defines development.
Их благосостояние это смысл развития.
Well, you're being dreadfully unsocial.
Ты жутко необщительный.
Well, I was being childish.
Это было ребячеством.
Adult females have two functional ovaries and one functional uterus, on the right.
У взрослых самок имеется два функциональных яйцевода и одна функциональная матка, расположенная справа.
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Functional commissions and subcommissions
Просьбы неправительственных организаций о заслушании
FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS
ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР
Category Functional title Number
Категория Название должности Количество
functional commissions and nominations ...
комиссиях и назначения .
Because mates against functional.
Потому что товарищи против функциональным.
This is functional MRl.
Прибор очень похож на обычный МРТ аппарат, но оборудован несколько по другому.
The various functional appointments are being studied to augment the existing technical support strength to cater to the increase.
Производится рассмотрение различных функциональных назначений, призванных повысить нынешнюю численность персонала технической поддержки в целях обеспечения вышеуказанного увеличения общей численности.
The main outline of such an architecture have now been established and the precise functional specification is being refined.
Основные черты такой архитектурной схемы уже разработаны, а в настоящее время продолжается работа над совершенствованием точной спецификации её функций.
Financial well being of the families
Финансовое благополучие семей
Urban versus rural consumption well being
Сопоставление потребления благосостояния в сельских и городских районах
(a) Population growth and well being
а) Рост населения и его благосостояние
Well, it just ain't being done.
Просто так не делается.
Well, being a woman, I do.
А я помню, я же женщина.
Well a precedent is being broken.
Возник прецедент!
Well, being a woman, I do.
А я, будучи женщиной, помню.
Can we have this kind of well being while being sad?
Разве можно испытывать благоденствие во время страданий?
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional uteruses.
У взрослых самок имеется один функциональный яичник (правый), и два функциональных яйцевода.
Adult females have a single functional ovary, on the right, and two functional oviducts.
Взрослые самки имеют один функциональный яичник справа и две функциональные маточные трубы.
Mature females have a single functional ovary, on the left side, and two functional uteruses.
Взрослые самки имеют один функциональный яичник с левой стороны и две функциональные матки.
... Together, they are fully functional.
Рейтинг в категории 18 49 составил 4.8 12.
Functional protection of detained staff
Функциональная защита задержанных сотрудников
I. FUNCTIONAL AND ORGANIZATIONAL INTEGRATION
I. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

 

Related searches : Functional Well-being - Being Well - Well-being - Mental Well-being - Psychological Well-being - Emotional Well-being - Physical Well-being - General Well-being - Personal Well-being - Material Well-being - Being Well Off - Experienced Well-being - Organizational Well-being - Ensure Well-being - Well-being Programs