Translation of "future ventures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим предприятий предприятия проекты авантюры предприятие

Examples (External sources, not reviewed)

And one of those ventures is desalination.	И одна такая деятельность это опреснение , сказал он.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions.	Intellectual Ventures получает свою долю в ценных решениях.
But capital will continue to flow into green ventures.	Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Both ventures are, however, still under way in 2011.	В стране почти все продовольствие импортное.
In sparse forms businesses became numerous banks, exchanges, and joint ventures.	Распространёнными формами бизнеса стали многочисленные банки, биржи, совместные предприятия (СП).
But I believe water can be a bridge, through joint ventures, he says.	Но я считаю, что вода может быть мостом между совместной деятельностью.
The fur trade became one of the main economic ventures in North America.	Квебек стал первым постоянным французским городом в Северной Америке.
Some worry whether Bush will use his electoral mandate to engage in more ventures.	Некоторых беспокоит то, что Буш может использовать полученный от избирателей мандат, чтобы вовлечь Америку в еще какие нибудь рискованные предприятия.
Some go to study, some relocate for a job or to start new ventures.	Кто то уезжает учиться, кто то работать или заниматься бизнесом.
Commercial ventures came to be regularly treated as corporations only in the 19 th century.	Коммерческие предприятия стали считаться корпорациями начиная с 19 века.
Your future is our future.	Ваше будущее это наше будущее.
They will focus initially on sectors such as credit cards but could develop other joint ventures.	Они сосредоточатся вначале на таких секторах, как кредитные карточки, но могли бы организовать и другие совместные предприятия.
Punta de Rieles correctional center, inmates business ventures such as pottery works, panel building, coffee shop, garden.	Тюрьма Пунта де Риэлес, предприятия, на которых работают заключенные, глиняная школа, медовые ульи, кафе, огород.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.	Вознаграждение успешных предприятий есть основополагающая идея капитализма динамический процесс, который Йозеф Шумпетер назвал созидательным разрушением .
It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.	В числе ее инвесторов такие влиятельные фирмы Силиконовой долины, как Sequoia Capital, Northgate Capital и Comcast Ventures.
Joint ventures In April 2002, Trimble and Caterpillar Inc. began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC.	В частности, создано совместное предприятие Trimble и Caterpillar Caterpillar Trimble Control Technologies , разрабатывающей системы автоматического управления строительной техникой.
Fukushima s Future	Будущее Фукусимы
3. future...	3. Страх перед будущим...
The future	Будущее
The future?	Будущее?
The easiest fix is to let foreigners in so that they can channel foreign capital into domestic private ventures.	Самым легким способом было бы впустить иностранцев, чтобы они могли направить иностранный капитал на внутренние частные предприятия.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.	Социальные предприятия, которые приносят прибыль являются самодостаточными и имеют потенциал к росту, в результате чего пользу от них получают все больше и больше людей.
The first seven .bike, .clothing, .guru, .holdings, .plumbing, .singles, and .ventures are already live, and all belong to Donuts.	С 2013 го года компания ICANN уже не регистрирует новые доменные зоны, а занимается только администрированием уже ранее зарегистрированных.
The exploitation boom and the MPAA rating system Not all low budget films existed as non commercial art ventures.	Бум разработок и система рейтинга MPAA Не все низкобюджетные фильмы существовали как некоммерческие художественные предприятия.
So, although some firms do extremely well say, Toyota and Canon there is little space for new ventures and entrepreneurs.	Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Surmounting these business challenges is an expensive and slow process, and new ventures require many years to become cash positive.	Преодоление этих проблем для ведения бизнеса является дорогим и медленным процессом, и новым предприятиям требуется много лет, чтобы они стали рентабельными.
In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.	Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.
So, although some firms do extremely well say, Toyota and Canon there is little space for new ventures and entrepreneurs.	Так что, несмотря на то, что у некоторых фирм (таких как Toyota или Canon ) дела идут очень хорошо, в японской экономике практически нет места для новых начинаний или предпринимателей.
Our Energy Future	Наше энергетическое будущее
Writing the Future	Сочиняя историю будущего
Chile s Uncertain Future	Неопределенное будущее Чили
That s the future.	Это ее будущее.
To your future!	За твоё будущее!
Future needs past.	Будущее нуждается в прошлом.
That's our future.	Это наше будущее.
These giant corporations have begun to control local seed companies through buyouts, joint ventures, and licensing arrangements, leading to seed monopolies.	Эти гигантские корпорации начали контролировать местные семенные компании, приобретая контрольные пакеты акций этих компаний, создавая совместные предприятия и заключая лицензионные соглашения, приводящие к созданию семенных монополий.
In fact, the panel called these ventures including the Kyoto Protocol bad projects because they cost more than the good they do.	Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит пользу от ожидаемых результатов.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
Asia s Post Tsunami Future	Будущее Азии после цунами
Is Greece Japan s Future?	Японию ждет судьба Греции?
Escaping George Bush s Future	Как избежать будущего по Бушу?
Europe u0027s Constitutional Future	Конституционное будущее Европы
This is Europe s future.	Это будущее Европы.
Our Deep Debt Future	Наше будущее огромных долгов
Our Low Carbon Future	Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.

Показать эту страницу на русском языке