Translation of "gain practical skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes. | Они получают навыки диалога, необходимые для предотвращения конфликтов, ломая религиозные и культурные стереотипы. |
| This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills. | Этот страх привел к тому, что понятие образования сузилось до приобретения практических навыков. |
| Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training. | Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов. |
| To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. | Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель. |
| Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. | Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| It's not practical. | Это не практично. |
| Migrants gain. | Иммигранты выигрывают. |
| dB gain | Усиление дБ |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| It has been said that, in lieu of being provided with practical skills, university graduates have even been replaced by migrant workers in the job market. | Говорят, что вместо предоставления выпускникам возможности для практических навыков на рынке труда их заменяют мигрантами. |
| But practical challenges remain. | Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия. |
| His idea is practical. | Его идея практична. |
| He's a practical man. | Он практичный человек. |
| Tom is very practical. | Том очень практичен. |
| And when budget cuts extend to education, it is their children who are unable to gain the skills they need to reach their future potential. | А когда сокращение бюджета распространяется на образование, то теперь их дети не в состоянии приобрести те навыки, необходимые для достижения их будущего потенциала. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
| Getting Practical in Controlling Malaria | Контроль малярии ближе к практике |
| His ideas are always practical. | Его идеи всегда практичны. |
| Tom is a practical man. | Том практичный человек. |
| I am a practical man. | Я человек практичный. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I'll gain weight again! | Я снова наберу вес! |
| No pain, no gain! | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| Yet Latin American and Caribbean children gain fewer skills in each year of school than students do in high income countries and even in some other developing countries. | Дети коренного населения в этих странах имеют гораздо меньше шансов на успех в образовании. |
| Yet Latin American and Caribbean children gain fewer skills in each year of school than students do in high income countries and even in some other developing countries. | Однако дети в странах Латинской Америки и Карибского бассейна получают меньше знаний и навыков за каждый проведенный в школе год, чем дети в богатых и даже в некоторых развивающихся странах. |
| It was typically practical and kind. | Это было так практично и по доброму. |
| Of course, there are practical challenges. | Безусловно, существуют практические проблемы. |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | Берри Шварц Следуя житейской мудрости |
| Now they're all very practical visionaries. | Все эти люди очень практичные мечтатели. |
Related searches : Practical Skills - Gain Skills - Gain Practical Insight - Gain Practical Experience - Practical Skills Training - Acquire Practical Skills - Gain Valuable Skills - Gain New Skills - Practical Steps - Practical Education - Practical Aspects - Practical Research