Translation of "gain various experiences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They traveled, shared various experiences, and brought everything together in a film.
Они путешествовали, делились получаемым опытом и собрали всё вместе в фильм.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Mothers and fathers expressed their experiences in various styles of writings, from parodies of well known songs to humorous or self deprecating posts.
Отцы и матери делились опытом в разных стилях, от пародий на хорошо известные песни до шуточных или осуждающих себя стихов.
Most of the sessions focused on finding such solutions through dialogue and the sharing of experiences among the various countries of the world.
Большинство заседаний было направлено на поиск таких решений путем обсуждений и обмена опытом среди различных стран со всего мира.
A diversity of experiences
У каждого своя история
We re trying on these experiences.
Мы стараемся испытывать ситуации.
My experiences are hardly unique.
Мой опыт сложно назвать уникальным.
Antoni Rema has similar experiences
Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
He wrote about his experiences
Он делится своим опытом
What experiences have you had?
Какой у вас был опыт?
But Sharma still experiences ageism.
Но Шарма до сих пор испытывает дикскриминацию из за своего возраста.
He's had many unhappy experiences.
У него было много неудачного опыта.
Tom talked about his experiences.
Том говорил о своём опыте.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Such experiences provide grounds for optimism.
Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
And then through the various years we invented various vehicles.
И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины.
How do I gain weight?
Как мне набрать вес?
How can I gain weight?
Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.
Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.
Тому нужно поправиться.
I want to gain time.
Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.
Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.
Через власть я добиваюсь победы.
Depression is often precipitated by stressful experiences.
Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.
Take the American and German postwar experiences.
Возьмите послевоенный опыт Америки и Германии.
What have been your experiences so far?
С чем вы сталкивались к настоящему моменту?
Why can't we learn from others' experiences.
Почему мы не можем поучиться у них?
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.
Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain
Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?
Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
Of course, many other groups gain.
Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
'He intends only his own gain'.
Он преследует лишь свою собственную выгоду .
I've suddenly started to gain weight.
Я внезапно начал набирать вес.
How does he gain his living?
Чем он зарабатывает на жизнь?

 

Related searches : Various Experiences - Gain New Experiences - Many Experiences - Experiences From - Experiences Abroad - Experiences About - Experiences Gained - Experiences Made - Experiences Which - Experiences During - Which Experiences - These Experiences - Making Experiences