Translation of "which experiences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a significant way in which early experiences shape adult behavior, and even and especially early experiences for which there is no recall memory.
Показателен случай, когда детские переживания формируют поведение взрослого человека. Но особо сильное влияние оказывают те события раннего детства, которые невозможно вспомнить.
Experiences
Переживания
Country experiences
Опыт стран
Traumatic experiences
Наличие психологических травм
early experiences
опыт, накопленный на ранней стадии.
What watches experiences?
Кто наблюдает за переживаниями?
It set off a volley of letters in which scientists told of similar experiences.
В статье было приведено множество писем, в которых ученые рассказывали об аналогичных ситуациях из собственной практики.
We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences.
На самом деле мы выбираем не между двумя опытами. Мы выбираем между двумя воспоминаниями об опыте.
I fell the experiences, or lack of experiences that makes you lonely.
У меня нет переживаний, или отсутствия переживаний, которые делают тебя одиноким.
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored.
Участники сообщили об опыте стран, в которых отслеживались тенденции развития преступности в компьютерной сфере.
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.
Иногда она переживает стресс, не всегда, но иногда случается.
A diversity of experiences
У каждого своя история
(2002), Cognitive Laboratory Experiences.
(2002), Cognitive Laboratory Experiences.
Regional and company experiences
Опыт регионов и отдельных компаний
regional policies and experiences
Г н Тхабо Мпаканьяне, консультант по вопросам менеджмента, Южная Африка
Positive experiences and dialogues
Положительный опыт и диалог
Examine your life experiences.
Изучите свои жизненные ситуации.
Those are all experiences.
Это все впечатления.
Bad experiences quickly disappear.
Плохие события быстро исчезают.
Your brain experiences words.
Мозг испытывает слова.
Bad experiences quickly disappear.
Плохой опыт быстро исчезает.
ON YOUR EXPERIENCES ABROAD.
Да, о пребывании за границей.
We re trying on these experiences.
Мы стараемся испытывать ситуации.
My experiences are hardly unique.
Мой опыт сложно назвать уникальным.
Antoni Rema has similar experiences
Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
He wrote about his experiences
Он делится своим опытом
What experiences have you had?
Какой у вас был опыт?
But Sharma still experiences ageism.
Но Шарма до сих пор испытывает дикскриминацию из за своего возраста.
He's had many unhappy experiences.
У него было много неудачного опыта.
Tom talked about his experiences.
Том говорил о своём опыте.
Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.
Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.
The experiences are extremely satisfactory.
Накоплен чрезвычайно полезный опыт.
Experiences Reported and Improvements Suggested
с) Сообщения о накопленном опыте и предложения об улучшениях
Exchange of national experiences Egypt
Обмен национальным опытом Египет
The experiences have been good.
Опыт ее осуществления был позитивным.
Approaches and experiences in Canada
Подходы и опыт Канады
(f) Experiences of developed countries
f) опыт развитых стран
All of these are experiences.
Это все впечатления.
Truly amazing experiences and successes.
Поразительная работа и успех.
Another thing, get diverse experiences.
Ещё одно. Получайте разнообразный опыт.
Bad experiences are quickly forgotten.
Плохие события быстро забываются.
Bad experiences are quickly forgotten.
Плохой опыт забывается быстро.
Save on money, not experiences!
Экономьте деньги, но не впечатления
This pattern of internationalization is very different from the one which drove earlier experiences, and which involved export expansion and trade promotion.
Эта модель интернационализации весьма отлична от существовавшей прежде и предполагавшей, в частности, расширение экспорта и содействие развитию торговли.
Such experiences provide grounds for optimism.
Подобный опыт дает основание для оптимизма.

 

Related searches : Experiences Which - Many Experiences - Experiences From - Experiences Abroad - Experiences About - Experiences Gained - Experiences Made - Experiences During - These Experiences - Making Experiences - Individual Experiences - He Experiences - Various Experiences - Developmental Experiences