Translation of "gain new experiences" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

Keywords : впечатлений переживания переживаний опыте испытывает выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

(i) To gain access to new technologies	i) получение доступа к новым технологиям
But the personal thoughts and experiences now go to the new blog.	Но личное теперь будет публиковаться в другом блоге.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.	Забывание также позволяет нам прощать других.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.	Исчезающие воспоминания об опыте прошлого позволяют расцветать новым воспоминаниям, так же как и перегнивающие листья предполагают появление новых.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
A diversity of experiences	У каждого своя история
What is new, however, is that the firms themselves might not gain from trade defense.	Однако, новым является то, что сами фирмы, возможно, не извлекут никакой пользы из торговой защиты.
We re trying on these experiences.	Мы стараемся испытывать ситуации.
My experiences are hardly unique.	Мой опыт сложно назвать уникальным.
Antoni Rema has similar experiences	Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
He wrote about his experiences	Он делится своим опытом
What experiences have you had?	Какой у вас был опыт?
But Sharma still experiences ageism.	Но Шарма до сих пор испытывает дикскриминацию из за своего возраста.
He's had many unhappy experiences.	У него было много неудачного опыта.
Tom talked about his experiences.	Том говорил о своём опыте.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Such experiences provide grounds for optimism.	Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Without treatment, these experiences recur relentlessly.	Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.	Вместо этого Германия обращает основное внимание на качество, что позволяет немецким компаниям устанавливать более высокие цены и находить новых клиентов.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.	По мере повышения покупательской способности легионов новых потребителей, спрос неизбежно растет, стимулируя рост цен дефицитных товаров.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections.	Бенджамин Цандер рассказывает о том, как полюбить классическую музыку и не пропустить жизнь сквозь пальцы.
Depression is often precipitated by stressful experiences.	Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.
Take the American and German postwar experiences.	Возьмите послевоенный опыт Америки и Германии.
What have been your experiences so far?	С чем вы сталкивались к настоящему моменту?
Why can't we learn from others' experiences.	Почему мы не можем поучиться у них?
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain	Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?	Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?

Показать эту страницу на русском языке