Translation of "gained a reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reputation - translation :

Keywords : набрали набрала набрал кило весе репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

Franco quickly gained a reputation as a good officer.	Франко быстро заработал репутацию хорошего офицера.
Clearly, this is one reason why Obama gained a reputation for charisma.	Несомненно, это одна из причин, почему Обама обрел репутацию, необходимую для того, чтобы стать харизматичным.
Some female politicians have gained a reputation for speaking out against social injustice	Некоторые политики женщины стали знамениты выступлениями против социальной несправедливости
They gained a victory.	Они одержали победу.
They gained a victory.	Они добились победы.
They gained a victory.	Они добыли победу.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
Hdaib s music has also attracted a large following and has gained a reputation for having no hesitation to address topics long considered taboo in his country.	Для их освобождения требуется множество бюрократических процедур и гарантий от семьи, доказывающих, что женщине в семье ничто не угрожает на это могут уйти годы.
You've gained a few pounds.	Ты набрал пару кило.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
Sensing the bitter frustration of Moscow s middle class in waiting, Yeltsin quickly gained a reputation as a harsh, if not always coherent, critic of the party s old guard.	Чувствуя разочарование среднего класса Москвы, Ельцин стремительно приобрёл репутацию резкого, пусть и не всегда последовательного, критика старой партийной гвардии.
Tom has gained a few pounds.	Том набрал несколько фунтов.
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.
He has a reputation for being a skirt chaser.	Он известный бабник.
Tom has a reputation for being a good worker.	Том слывёт хорошим работником.
Due to rum's popularity among the settlers, the colony gained a reputation for drunkenness, though their alcohol consumption was less than levels commonly consumed in England at the time.	В связи с популярностью рома у поселенцев колония заслужила репутацию пьяной , хотя уровень потребления алкоголя в колонии был ниже, чем в Англии в то время.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .
Then why does he have such a reputation?	Откуда же у него такая репутация?
The incident left a spot on his reputation.	Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Jersey Shore gave New Jersey a bad reputation.	Из за реалити шоу Пляж у Нью Джерси теперь плохая слава.
I've gained weight.	Я потолстел.
I've gained weight.	Я поправился.
I've gained weight.	Я поправилась.
I've gained weight.	Я набрал вес.
I've gained weight.	Я набрала вес.
He gained weight.	Он набрал вес.
Tom gained weight.	Том набрал вес.
She gained weight.	Она набрала вес.
She gained weight.	Она потолстела.
She gained weight.	Она прибавила в весе.
She gained weight.	Она поправилась.
Tom gained weight.	Том поправился.
You've gained weight.	Ты поправился.
You've gained weight.	Ты поправилась.
He gained weight.	Он поправился.

Показать эту страницу на русском языке