Translation of "get an impression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That made an impression. | Это произвело впечатление. |
| It's an unforgettable impression. | Незабываемое впечатление. |
| I don't want him to get the wrong impression. | Я не хочу, чтобы у него сложилось неверное впечатление. |
| I'll take an impression of your teeth. | Я возьму отпечаток ваших зубов. |
| Here you can marvel at an artist's impression. | Здесь им можно полюбоваться на иллюстрации. |
| You never get a second chance to make a first impression. | У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. |
| I wouldn't want you to get the wrong impression about me. | Я бы не хотел, чтобы у тебя обо мне сложилось плохое впечатление. |
| I get the impression that Tom is in love with you. | У меня такое ощущение, что Том в тебя влюблён. |
| Our study is an impression of the moon's surface. | Наше исследование не является точным анализом |
| The result is an impression of Europe as a marketplace. | В результате многие представляют Европу в виде большого рынка. |
| Do you get the impression that all of our politicians are too old? | Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые? |
| A spectator can get an impression that the journey is linear because of how it's presented, but in fact it's not true. | У зрителя из за манеры представления может создаться впечатление, что поездка была линейной, но это не так. |
| This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity. | Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве. |
| Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov. | Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова. |
| I have an impression that for the past couple of weeks . | У меня есть впечатление, что несколько прошлых недель им было море по колено. |
| Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement. | У меня порой такое впечатление, что мы никогда не придём к соглашению. |
| Rickman's role in Harry Potter clearly left an impression on fans in Africa. | Роль Рикмана в Гарри Поттере явно впечатлила фанатов в Африке. |
| Is this impression right? | Но верно ли это впечатление? |
| What's your impression, doctor? | Каково Ваше впечатление, доктор? |
| That's a deceitful impression. | Это обманчивое впечатление. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. |
| He makes a bad impression. | Он производит плохое впечатление. |
| He made a vivid impression. | Он произвёл яркое впечатление. |
| What's your impression of Tom? | Как тебе Том? |
| What's your impression of Tom? | Как вам Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на тебя произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на вас произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на тебя Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на вас Том? |
| What was your first impression? | Каково было ваше первое впечатление? |
| What's your impression of Boston? | Как тебе Бостон? |
| What's your impression of Boston? | Как вам Бостон? |
| He made a good impression. | Он произвёл хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил о себе хорошее впечатление. |
| What's your impression of Boston? | Какие у тебя впечатления от Бостона? |
| What's your impression of Boston? | Какие у вас впечатления от Бостона? |
| Get me an ambulance. | Вызови мне скорую. |
| Get me an ambulance. | Вызовите мне скорую. |
| Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator. | Слили ли мы Нет, мы не сливали , добавил он, изображая сенатора. |
| You think that. It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get. | Вы так считаете. Конечно, это не так, но это впечатление, созданное СМИ, а другого у вас нет. |
| What is your impression of America? | Каково твоё впечатление об Америке? |
| Try to make a good impression. | Постарайся произвести хорошее впечатление. |
| Try to make a good impression. | Постарайтесь произвести хорошее впечатление. |
Related searches : To Get An Impression - Get The Impression - Gather An Impression - Take An Impression - Evoke An Impression - Obtain An Impression - Cause An Impression - An Overall Impression - Provides An Impression - An Impression From - Gain An Impression - Receive An Impression - Form An Impression - Makes An Impression
