Translation of "get close with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They get to close the loop with their products.
Получается они закрывают цикл производства их продуктов.
Don't get too close.
Не подходи слишком близко.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем приблизиться к врагу.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем подобраться к врагу.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем приблизиться к противнику.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем приблизиться к неприятелю.
We can't get close to the enemy.
Мы не можем приблизиться к ворогу.
Don't get that close to the fire.
Не подходи так близко к огню.
Don't get that close to the fire.
Не подходите так близко к огню.
Don't get that close to the fire.
Не подходи так близко к костру.
Don't get that close to the fire.
Не подходите так близко к костру.
I wasn't able to get a close look.
Я ничего не смог рассмотреть.
Much ground must be covered to get anywhere close.
Чтобы приблизиться к этой цели, предстоит сделать еще очень многое.
Some guards close their eyes once things get intimate.'
Некоторые надзиратели просто закрывают глаза, когда вещи доходят до интимности .
They say journalists should be objective and impartial and never get too close and personal with politicians.
Говорят журналисты должны быть объективными и беспристрастными а также не быть в слишком близких отношениях с политиками.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами.
Share your music with close friends
Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
И, если приблизить камеру, ага, отлично, вы увидите, как я подбираюсь поближе
Get into your car. Close the door. You're in a glass bubble.
Сядьте в машину. Закройте дверь. Вы в стеклянном шаре.
Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies.
В конце концов, они настолько сблизились, что сформировали многоклеточный организм. Затем пошли сложные многоклеточные организмы, которые формировались в свои сообщества.
I was on close terms with him.
Я был с ним на короткой ноге.
I was on close terms with him.
Я был с ним на дружеской ноге.
All I want to do is close my eyes and get some sleep.
Я бы сейчас только одного хотел закрыть глаза и хоть немного поспать.
Close Encounters with Recessions of the Third Kind
В тесной близости со спадом третьего вида
But his party is as close to Cuba and Venezuela as one can get.
Но его партия настолько же близка к Кубе и Венесуэле, насколько это возможно.
Get help with Unity
Получить справку в Unity
He said, If you get scared, you close your eyes, ya, and she'll go away.
Если испугаешься, закрой глаза, и она уплывёт .
Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!
Заберись внутрь и запри двери! Закрой окна! В тумане что то есть!
It's easy to get close to them while they're focusing on eating, and they won't attack.
Когда шершни едят, они словно находятся в трансе, и если медленно подойти к ним, то вы не будете атакованы.
Having sexual relations with close relatives is nasty and immoral.
Иметь сексуальные отношения с близкими родственниками это грязно и аморально.
Let's get it over with.
Давайте закончим с этим!
Let's get it over with.
Давайте с этим покончим!
Let's get this over with.
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Get in touch with me.
Свяжитесь со мной.
Don't get rough with Tom.
Не будь груб с Томом.
Just get it over with.
Просто заканчивай с этим.
Don't get angry with Tom.
Не сердись на Тома.
Don't get angry with Tom.
Не сердитесь на Тома.
Don't get angry with them.
Не сердись на них.
Don't get angry with them.
Не сердитесь на них.
Don't get angry with him.
Не сердись на него.
Don't get angry with him.
Не сердитесь на него.
Don't get angry with her.
Не сердись на неё.

 

Related searches : Close With - With Close - Get In Close - Get Too Close - Get Up Close - Get With - With Close Proximity - Close Interaction With - Close Deal With - Close Link With - Close Familiarity With - Close Proximity With - Close Contact With - Close Ties With