Translation of "close with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'll close with.. | Закончим лекцию смешным видео, которое я сделал. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. |
| I will close with this. | На этом я подведу итог. |
| Share your music with close friends | Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями |
| Close visible tab with shortcut patch | Закрытие текущей вкладки по комбинации клавиш |
| Now I'll close with regenerative medicine. | Итак, в завершение отмечу регенеративную медицину. |
| I was on close terms with him. | Я был с ним на короткой ноге. |
| I was on close terms with him. | Я был с ним на дружеской ноге. |
| I'd like to close with three remarks. | Я хочу завершить свою речь тремя мыслями. |
| So, I want to close with this. | Я бы хотела заняться этим. |
| Let me close with my two aphorisms. | Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. |
| Let me close with another short story. | Позвольте мне закончить еще одним рассказом. |
| Now keep in close touch with me. | Держи меня в курсе. Пока. |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. | Закрыть все другие документы Закроет все открытые документы исключаю активный в данный момент. |
| Close Encounters with Recessions of the Third Kind | В тесной близости со спадом третьего вида |
| India Historically, ties with India have been close. | Исторически Бутан имеет очень тесные связи с Индией. |
| I have worked in close consultation with him. | Я работаю в тесной консультации с ним. |
| The Institute has maintained close cooperation with UNODC. | Институт поддерживает тесное сотрудничество с ЮНОДК. |
| 6. Close cooperation has been maintained with UNPROFOR. | 6. Тесные связи поддерживались с СООНО. |
| Let me close with a work in progress. | Позвольте закончить, показав ещё одну работу. |
| So I'd like to close with this poem. | Я хотела бы закончить поэмой. |
| Your friendship with Margo, your deep, close friendship. | Ваша многолетняя дружба с Марго. |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
| Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
| Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
| They get to close the loop with their products. | Получается они закрывают цикл производства их продуктов. |
| That decision was taken in close cooperation with MINUSTAH. | Это решение было принято в тесном сотрудничестве с МООНСГ. |
| Norway's priorities are in close keeping with NATO's policy. | Приоритеты Норвегии строго соответствуют политике Организации Североатлантического договора (НАТО). |
| Today many TNCs have close relations with their suppliers. | Сегодня многие ТНК поддерживают тесные связи со своими поставщиками. |
| Allow me to close with a few personal comments. | Позвольте мне в заключение высказать несколько личных соображений. |
| This project was implemented in close collaboration with UNRWA. | Этот проект осуществлялся в тесном сотрудничестве с БАПОР. |
| Allow me to close with some very personal comments. | Позвольте мне в заключение высказать несколько очень личных замечаний. |
| There was a close linkage with abductions and disappearances. | Существовала тесная связь с похищениями и исчезновениями. |
| Let me just close with ethical and policy studies. | Позвольте закончить моё выступление обзором этических и политических исследований. |
| Close off your right nostril with your right thumb. | Закройте большим пальцем правую ноздрю. |
| I want to close with a quick little video. | Я хотел бы закончить небольшим фильмом. |
| Do thou but close our hands with holy words, | Как ты, но близко к нашей руки святые слова, |
| This is how close we are with this world. | Вот как близки мы к этому миру. |
| I'm going to close off with this beautiful story. | Я хочу закончить одной прекрасной историей. |
| or close the wall up with our English dead. | Иль трупами своих всю брешь завалим! |
| Do thou but close our hands with holy words. | Соедини лишь крепко руки нам священными словами |
| Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
Related searches : With Close - With Close Proximity - Close Interaction With - Close Deal With - Close Link With - Get Close With - Close Familiarity With - Close Proximity With - Close Contact With - Close Ties With - Close Relationship With - Close Cooperation With - Close Collaboration With - Close Connection With
